Valeria Lynch - Lucía, la Maga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valeria Lynch - Lucía, la Maga




Lucía, la Maga
Люсия, Волшебница
Qué hermosa Lucia, ya
Какая прекрасная Люсия, да
Todos me conocen
Все знают меня
Como Lucía, la maga
Как Люсию, Волшебницу
Vengo de una familia
Я происхожу из семьи
Súper, super renombrada
Очень, очень известной
Todos me conocen
Все знают меня
Como Lucía, la maga
Как Люсию, Волшебницу
Soy la más famosa
Я самая знаменитая
Del reino de las hadas
В королевстве фей
Cuando yo nací
Когда я родилась
El sol brilló más fuerte
Солнце светило ярче
Todo se volvió
Все стало
Más claro de repente
Внезапно ярче
Cuando yo nací
Когда я родилась
El cielo fue diferente
Небо изменилось
Y un rayo de luz
И луч света
Se posó sobre mi frente
Опустился мне на лоб
Lucía, la maga, Lucía, la maga
Люсия, Волшебница, Люсия, Волшебница
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Los duendes quisieron
Гномы захотели
Que así me llamara
Чтобы меня так звали
Lucía, la maga, Lucía, la maga
Люсия, Волшебница, Люсия, Волшебница
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Para no habrá
Для меня не будет
Tarea complicada (Lucía, la maga)
Никакой трудной задачи (Люсия, Волшебница)
Lo mismo que mi madre
Как и моя мать
Como mi abuela y mi hermana
Как моя бабушка и сестра
Tenemos el don
У нас есть дар
También tenemos la magia
И у нас также есть магия
Mi tatarabuela es la
Моя прапрабабушка та,
Que fundó la escuela
Кто основал школу
Hizo de nosotras
Она сделала из нас
Grandes hechiceras
Великих волшебниц
Si me necesitan
Если я нужна
Siempre estoy preparada
Я всегда готова
A romper hechizos
Разрушать чары
Porque soy un hada
Потому что я фея
Si me necesitan
Если я нужна
Nunca estoy cansada
Я никогда не устаю
No hay nada imposible
Нет ничего невозможного
Que mi amor no haga
Что бы моя любовь не делала
Lucía, la maga, Lucía, la maga
Люсия, Волшебница, Люсия, Волшебница
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Los duendes quisieron
Гномы захотели
Que así me llamara
Чтобы меня так звали
Lucía, la maga, Lucía, la maga
Люсия, Волшебница, Люсия, Волшебница
Lucía, la maga, Lucía, la maga
Люсия, Волшебница, Люсия, Волшебница
Los duendes quisieron
Гномы захотели
Que así me llamara
Чтобы меня так звали
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Para no habrá
Для меня не будет
Tarea complicada
Никакой трудной задачи
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница
Lucía, la maga
Люсия, Волшебница






Attention! Feel free to leave feedback.