Lyrics and translation Valeria Lynch - Para Cantarle a la Vida

Para Cantarle a la Vida

Voy buscando encontrarme con la vida
Cara a cara, pues, le quiero preguntar
Por qué siempre hay más tristezas que alegrías
A lo largo de los días para tener que olvidar

Voy buscando una historia diferente
Pero ya me estoy cansando de buscar
Por qué hay tanta indiferencia entre la gente
Que, por seguir la corriente, nunca sabe a dónde va

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Y esta noche, al escuchar nuestra conciencia
Encendiendo la esperanza una vez más
Como niños embriagados de inocencia
Recordemos que a la vida aún le podemos cantar

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Busquemos amor

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor

Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor

Для того, чтобы спеть о жизни

Я ищу встречи с жизнью
Лицом к лицу, ведь я хочу спросить
Почему всегда больше грусти, чем радости
На протяжении дней, которые надо забыть

Я ищу другую историю
Но я уже устал искать
Почему так много безразличия среди людей
Что, идя по течению, никогда не знают, куда идут

Проснемся, потому что солнце продолжает светить выше
Проснемся, забыв о страхе и боли
Проснемся с сердцем, закрытым для лжи
Потому что мы все часть этой жизни
Ищем любовь

И сегодня ночью, когда мы слышим нашу совесть
Вновь зажигая надежду
Как дети, опьяненные невинностью
Вспомним, что мы все еще можем петь о жизни

Проснемся, потому что солнце продолжает светить выше
Проснемся, забыв о страхе и боли
Проснемся с сердцем, закрытым для лжи
Потому что мы все часть этой жизни
Ищем любовь

Ищем любовь

Проснемся, потому что солнце продолжает светить выше
Проснемся, забыв о страхе и боли
Проснемся с сердцем, закрытым для лжи
Потому что мы все часть этой жизни
Ищем любовь

Ищем любовь
Ищем любовь
Ищем любовь
Ищем любовь

Ищем любовь
Ищем любовь
Ищем любовь