Lyrics and translation Valeria Lynch - Te Llamé - En Vivo
Te Llamé - En Vivo
Je t'ai appelé - En direct
Bailongo
de
cartones
en
la
ochava
Je
danse
sur
des
cartons
dans
la
huitième
El
mazo
perdedor
ya
dio
baraja
Le
jeu
perdant
a
déjà
été
distribué
Chiflido
aterrador
que
sube
y
baja
Un
sifflement
effrayant
qui
monte
et
descend
Y
empuja
de
las
calles
su
rencor
Et
pousse
sa
rancune
des
rues
Lo
mismo
que
lo
salva,
lo
condena
Ce
qui
le
sauve,
le
condamne
Lo
mismo
que
lo
mata,
le
da
vida
Ce
qui
le
tue,
lui
donne
la
vie
Hay
sombra
en
el
remanso
sin
heridas
Il
y
a
de
l'ombre
dans
le
calme
sans
blessures
Hay
sangre
en
el
infierno
de
rodar
Il
y
a
du
sang
dans
l'enfer
de
rouler
¿Quién
más
sabrá
rodar?
Qui
d'autre
sait
rouler
?
¿Quién
más
sabrá
de
soledad?
Qui
d'autre
connaît
la
solitude
?
¿Cuál
descarte
de
la
noche
se
abrirá
como
una
jaula
Quel
rejet
de
la
nuit
s'ouvrira
comme
une
cage
De
ilusión
y
de
dolor?
D'illusion
et
de
douleur
?
Viento
solo
y
será
tu
salvación
Le
vent
seul
et
ce
sera
ton
salut
Se
desgarra
en
la
parada
tu
pellejo
Se
déchire
à
l'arrêt,
ta
peau
Viento
viejo
Le
vieux
vent
En
la
roña
de
tus
manos
el
ardor
Dans
la
saleté
de
tes
mains,
la
brûlure
Rata
de
luz,
varón,
estrella
gris
Rat
de
lumière,
homme,
étoile
grise
Pasa
tu
cruz
y
arranca
de
raíz
Porte
ta
croix
et
arrache
de
la
racine
Desde
la
tumba
de
la
calle
y
desde
el
fondo
de
los
huesos
Depuis
la
tombe
de
la
rue
et
du
fond
des
os
El
olor
de
tu
dolor
L'odeur
de
ta
douleur
Viento
solo,
el
olor
de
tu
dolor
Le
vent
seul,
l'odeur
de
ta
douleur
¿Quién
más
sabrá
rodar?
Qui
d'autre
sait
rouler
?
¿Quién
más
sabrá
de
soledad?
Qui
d'autre
connaît
la
solitude
?
¿Cuál
descarte
de
la
noche
se
abrirá
como
una
jaula
Quel
rejet
de
la
nuit
s'ouvrira
comme
une
cage
De
ilusión
y
de
dolor?
D'illusion
et
de
douleur
?
Y
será
tu
salvación
Et
ce
sera
ton
salut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Perez Rudy Amado, Livi Roberto
Attention! Feel free to leave feedback.