Lyrics and translation Valeria Lynch - Una Pedrada en el Cristal / Déjame Ver Quien Soy / Has Regresado a Casa Nuevamente / Querido Mio / Que Mal Elegiste / Rió Revuelto - En Vivo

Una Pedrada en el Cristal / Déjame Ver Quien Soy / Has Regresado a Casa Nuevamente / Querido Mio / Que Mal Elegiste / Rió Revuelto - En Vivo

Colgados de un hilo pequeño me queda un puñado de sueños, sin caer
Quizás por algún desconsuelo se puedan romper contra el suelo, alguna vez
No quiero pensar en mañana, me guardo, me entierro en la cama sin dudar
Y cuando me entrego a la almohada, de pronto una sombra me ataca
¿Qué será?

Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Tengo otro sueño entre mis brazos reventando en mil pedazos
La fantasía es tan real
Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Y me despierto, en sobresalto, el fantasma no lo es tanto
Ahora me deja respirar

Déjame ver quién soy, saber a dónde voy
Déjame ver qué quiere mi corazón
Por un instante solo, déjame ver quién soy
Y sentir que sobrevivo sin tu amor
Por un instante solo, déjame ver quién soy

Has regresado nuevamente a mí
Como buscando la mitad de ti
¿Qué triste soledad se encadenó a tu piel?

Mirá qué has hecho con tu corazón
Buscaste el fuego y pasar mejor la noche
Qué mal que te han querido y ahora vuelves a que te perdone

¿Qué quieres tú de mí?
¿Qué puedes prometer sin saber amar?
Ya no me acuerdo cuanto te lloré
Y al final logré poderte olvidar

Querido mío
No te equivoques, a veces yo quiero escapar
Querido mío
No te equivoques, a veces callo por no gritar
Querido mío
Has conseguido con tu egoísmo que sea infeliz
Querido mío
Has construido todo ese mundo pensando en ti
No te equivoques, no te equivoques

Qué mal elegiste, qué mal comparaste
Qué mal resultado te dio esa mujer disfrazada de amante
Qué mal elegiste, qué mal comparaste
Yo soy en el libro que cuenta tu historia, un capítulo aparte
Qué mal elegiste

Qué mal elegiste
Yo creo haberte avisado que no era tu tipo
A ti no te quiero a mi lado ni siquiera de amigo
Ahora yo elijo

Qué mal elegiste, qué mal comparaste
Qué mal resultado te dio esa mujer disfrazada de amante
Qué mal elegiste, qué mal comparaste
Yo soy en el libro que cuenta tu historia, un capítulo aparte

Entiende, es hora de salvar mi propio orgullo y nada más
Y no existe solución fui contra la corriente, pero ya no
Río revuelto, corres turbio sin cesar alimentando tu caudal
Caminé tus playas, me dormí en tu orilla
Me embrujó la luna reflejando tu malicia
Y perdí el control, te entregué mi vida
Que se derramó en tu cauce por amor

Olvídame, en tus aguas ya no beberé
Olvídame, en tus aguas ya no beberé

Une Pierre dans le Cristal / Laisse-moi Voir Qui Je Suis / Tu Es Rentré à la Maison Encore Une Fois / Mon Chéri / Tu As Mal Choisi / Eau Trouble - En Direct

Suspendus à un fil ténu, il me reste une poignée de rêves, sans tomber
Peut-être que par un désespoir, ils pourraient se briser contre le sol, un jour
Je ne veux pas penser à demain, je me garde, je m'enterre dans le lit sans hésiter
Et quand je me livre à l'oreiller, soudain une ombre m'attaque
Qu'est-ce que c'est ?

Une pierre dans le cristal
Un arc-en-ciel de métal
J'ai un autre rêve dans mes bras qui éclate en mille morceaux
La fantaisie est si réelle
Une pierre dans le cristal
Un arc-en-ciel de métal
Et je me réveille, en sursaut, le fantôme n'est pas si fantôme
Maintenant, il me laisse respirer

Laisse-moi voir qui je suis, savoir où je vais
Laisse-moi voir ce que veut mon cœur
Pour un instant seulement, laisse-moi voir qui je suis
Et sentir que je survis sans ton amour
Pour un instant seulement, laisse-moi voir qui je suis

Tu es rentré à la maison encore une fois
Comme si tu cherchais la moitié de toi
Quelle triste solitude s'est enchaînée à ta peau ?

Regarde ce que tu as fait à ton cœur
Tu as cherché le feu et passé une meilleure nuit
Comme c'est mal qu'on t'ait aimé et maintenant tu reviens pour que je te pardonne

Que veux-tu de moi ?
Que peux-tu promettre sans savoir aimer ?
Je ne me souviens plus combien de fois je t'ai pleuré
Et finalement, j'ai réussi à t'oublier

Mon chéri
Ne te trompe pas, parfois j'ai envie de m'échapper
Mon chéri
Ne te trompe pas, parfois je me tais pour ne pas crier
Mon chéri
Tu as réussi avec ton égoïsme à me rendre malheureuse
Mon chéri
Tu as construit tout ce monde en pensant à toi
Ne te trompe pas, ne te trompe pas

Tu as mal choisi, tu as mal comparé
Quel mauvais résultat cette femme déguisée en amante t'a donné
Tu as mal choisi, tu as mal comparé
Je suis dans le livre qui raconte ton histoire, un chapitre à part
Tu as mal choisi

Tu as mal choisi
Je pense t'avoir prévenu que ce n'était pas ton type
Je ne te veux pas à mes côtés, même pas comme ami
Maintenant, je choisis

Tu as mal choisi, tu as mal comparé
Quel mauvais résultat cette femme déguisée en amante t'a donné
Tu as mal choisi, tu as mal comparé
Je suis dans le livre qui raconte ton histoire, un chapitre à part

Comprends, il est temps de sauver ma propre fierté et rien de plus
Et il n'y a pas de solution, j'ai nagé à contre-courant, mais plus maintenant
Eau trouble, tu cours trouble sans cesse en alimentant ton débit
J'ai marché sur tes plages, je me suis endormie sur ton rivage
La lune m'a envoûtée en reflétant ta malice
Et j'ai perdu le contrôle, je t'ai donné ma vie
Qui s'est déversée dans ton lit par amour

Oublie-moi, je ne boirai plus de tes eaux
Oublie-moi, je ne boirai plus de tes eaux