Lyrics and translation Valeria Lynch - Ámame en Cámara Lenta (En Vivo)
Ámame en Cámara Lenta (En Vivo)
Люби меня в замедленной съемке (в прямом эфире)
Tu
cuerpo
es
un
sueño
Твое
тело
- сон
Pareces
flotar
Ты
как
будто
паришь
Asi
que
prefiero
Поэтому
я
предпочитаю
Audaz,
caprichosa,
rebelde
y
bordaz
Дерзкая,
капризная,
бунтарка
и
грубиянка
Te
miro
al
acecho
Я
наблюдаю
за
тобою
Dispuesto
a
atacar
Готовый
к
атаке
Pareces
un
gato
Ты
как
кошка
Te
brillan
los
ojos
en
la
oscuridad
Твои
глаза
блестят
в
темноте
Eres
una
roca
de
cristal
Ты
как
скала,
но
из
хрусталя
El
amor
te
vuelve
mas
real:
Любовь
делает
тебя
более
реальной:
Despacito,
suavemente
Медленно,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Suavecito,
dulcemente
Мягко,
сладостно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
De
a
apoquito,
tiernamente
Понемногу,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
En
voz
baja,
susurrando
Тихо,
шепотом
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Que
el
amor
es
vida
en
movimiento
Любовь
- это
жизнь
в
движении
Y
yo
¡TE
SIENTO!
И
я
тебя
ЧУВСТВУЮ!
Tu
amor
es
un
sueño
Твоя
любовь
- сон
Pareces
flotar
Ты
как
будто
паришь
Y
asi
por
el
cuarto
И
поэтому
по
комнате
Me
llevas
volando
Ты
носишь
меня
летя
Como
un
ventanal,
Как
окно,
Un
hilo
de
luna
Лунный
луч
Nos
viene
a
buscar
Нас
приходит
искать
Y
va
por
el
lecho
rozando
И
скользит
по
кровати
Los
cuerpos
con
curiosidad
По
телам,
полным
любопытства
Eres
una
roca
de
cristal
Ты
как
скала,
но
из
хрусталя
El
amor
te
vuelve
mas
real:
Любовь
делает
тебя
более
реальной:
Despacito,
suavemente
Медленно,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Suavecito,
dulcemente
Мягко,
сладостно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
De
a
apoquito,
tiernamente
Понемногу,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
En
voz
baja,
susurrando
Тихо,
шепотом
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Que
el
amor
es
vida
en
movimiento
Любовь
- это
жизнь
в
движении
Y
yo
¡TE
SIENTO!
И
я
тебя
ЧУВСТВУЮ!
Despacito,
suavemente
Медленно,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Suavecito,
dulcemente
Мягко,
сладостно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
De
a
apoquito,
tiernamente
Понемногу,
нежно
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
En
voz
baja,
susurrando
Тихо,
шепотом
"Amame
en
camara
lenta"
"Люби
меня
в
замедленной
съемке"
Que
el
amor
es
vida
en
movimiento
Любовь
- это
жизнь
в
движении
Y
yo
¡TE
SIENTO!
И
я
тебя
ЧУВСТВУЮ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paz Martinez, Juan Novaira
Attention! Feel free to leave feedback.