Lyrics and translation Valerie - Fossil Fuels

Fossil Fuels

Skipping beats like a heart on your way there
Making jokes as you go, hard to talk, yeah
Fossil fuels pouring down with your hands there
You're my best friend
You're my best friend

Now I'll get alone with you if you want me to
Travel around the world, well, at least I do
You've got a million fans, hope they like me too
But not the way you do
Yeah, yeah, yeah
Twenty blocks down the road there's a place for us
Work hard, play rough, call shots, yeah we make it last
Little scenes in my head with the two of us
And we go fast
Yeah, yeah, yeah

Skipping beats like a heart on your way there
Making jokes as you go, hard to talk, yeah
Fossil fuels pouring down with your hands there
You're my best friend
You're my best friend
Skipping beats like a heart on your way there
Making jokes as you go, hard to talk, yeah
Fossil fuels pouring down with your hands there
You're my best friend
You're my best friend

Something about those days when I'm missing you
Anticipate and crave everything you do
Jealous of where you've been, I wanna go there too
So take me with you (Take me with you)
Yeah, yeah, yeah
And all that glitters is gold is when I'm with you
Melting under your tongue, but I keep it cool
And oh my, oh my, now I'm with this song alone
Until we get it on
Yeah, yeah, yeah

Skipping beats like a heart on your way there
Making jokes as you go, hard to talk, yeah
Fossil fuels pouring down with your hands there
You're my best friend
You're my best friend
Skipping beats like a heart on your way there
Making jokes as you go, hard to talk, yeah
Fossil fuels pouring down with your hands there
You're my best friend
You're my best friend

Can't you see I'm drowning, boy?
Can you tell I'm loving it?
Can't you see I'm drowning, boy?
Can you tell I'm loving it?
Can't you see I'm drowning, boy?
Can you tell I'm loving it?
Can't you see I'm drowning, boy?
Can you tell I'm loving it?

Do me like that
Kiss me like that, oh
When you do me like that
When you do me like that

Ископаемое топливо

Сердце бьется вприпрыжку, когда ты идешь туда
Шутишь на ходу, сложно говорить, да
Ископаемое топливо льется рекой из твоих рук
Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг

Я буду наедине с тобой, если ты захочешь
Объеду весь мир, ну, по крайней мере, я так делаю
У тебя миллион фанатов, надеюсь, я им тоже нравлюсь
Но не так, как ты мне
Да, да, да
В двадцати кварталах отсюда есть место для нас
Много работать, бурно отдыхать, командовать, да, мы сделаем так, чтобы это продлилось
В моей голове маленькие сценки с нами двумя
И мы быстро едем
Да, да, да

Сердце бьется вприпрыжку, когда ты идешь туда
Шутишь на ходу, сложно говорить, да
Ископаемое топливо льется рекой из твоих рук
Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг
Сердце бьется вприпрыжку, когда ты идешь туда
Шутишь на ходу, сложно говорить, да
Ископаемое топливо льется рекой из твоих рук
Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг

Что-то есть в тех днях, когда я скучаю по тебе
Предвкушаю и жажду всего, что ты делаешь
Ревную к тому, где ты был, я тоже хочу туда попасть
Так возьми меня с собой (Возьми меня с собой)
Да, да, да
И все, что блестит, — золото, когда я с тобой
Таю у тебя на языке, но держусь спокойно
И о боже, о боже, теперь я одна с этой песней
Пока мы не займемся этим
Да, да, да

Сердце бьется вприпрыжку, когда ты идешь туда
Шутишь на ходу, сложно говорить, да
Ископаемое топливо льется рекой из твоих рук
Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг
Сердце бьется вприпрыжку, когда ты идешь туда
Шутишь на ходу, сложно говорить, да
Ископаемое топливо льется рекой из твоих рук
Ты мой лучший друг
Ты мой лучший друг

Разве ты не видишь, что я тону, мальчик?
Можешь сказать, что мне это нравится?
Разве ты не видишь, что я тону, мальчик?
Можешь сказать, что мне это нравится?
Разве ты не видишь, что я тону, мальчик?
Можешь сказать, что мне это нравится?
Разве ты не видишь, что я тону, мальчик?
Можешь сказать, что мне это нравится?

Сделай мне так
Поцелуй меня так, о
Когда ты делаешь мне так
Когда ты делаешь мне так