Lyrics and translation Valerie Anne - Goodbye

Goodbye

I don't know how we got here
All we had just disappeared
It took me a while to understand
The way that you look at me has changed
I just don't know what's left of us two

Its funny how it goes when you're next to me
Like you stay cause you can't get enough of me
But you're switching it up as soon as you're gone
I'm dragging along you're leading me on

Oh the messed up part is I didn't see
All the ways you lie take control of me
Saw all the signs ignore it I'm fine
I guess its goodbye, i guess its goodbye

Thought I could hide the truth
But it's obvious
All you say are just fake i love you's
Right before you leave again
My mistake is trusting you babe
But i know i can get over you

So I guess it's goodbye
So I guess it's goodbye

Its funny how it goes when you're next to me
Like you stay cause you can't get enough of me
But you're switching it up as soon as you're gone
I'm dragging along you're leading me on

Oh the messed up part is I didn't see
All the ways you lie take control of me
Saw all the signs ignore it I'm fine
I guess its goodbye, i guess its goodbye

Прощай

Я не знаю, как мы дошли до этого,
Все, что у нас было, просто исчезло.
Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что твой взгляд на меня изменился.
Я просто не знаю, что осталось от нас двоих.

Забавно, как все меняется, когда ты рядом,
Будто ты остаешься, потому что не можешь насытиться мной.
Но ты меняешься, как только уходишь.
Я влачусь следом, а ты ведешь меня за собой.

Самое худшее, что я не видела,
Как твоя ложь берет надо мной верх.
Видела все знаки, игнорировала, все в порядке.
Думаю, это прощание, думаю, это прощание.

Думала, что могу скрыть правду,
Но это очевидно.
Все, что ты говоришь, это фальшивое "я люблю тебя",
Прямо перед тем, как ты снова уходишь.
Моя ошибка в том, что я доверяла тебе, малыш,
Но я знаю, что смогу пережить это.

Так что, думаю, это прощание,
Так что, думаю, это прощание.

Забавно, как все меняется, когда ты рядом,
Будто ты остаешься, потому что не можешь насытиться мной.
Но ты меняешься, как только уходишь.
Я влачусь следом, а ты ведешь меня за собой.

Самое худшее, что я не видела,
Как твоя ложь берет надо мной верх.
Видела все знаки, игнорировала, все в порядке.
Думаю, это прощание, думаю, это прощание.