Lyrics and translation Valerie Anne - Stay Now

Stay Now

All this feelings and recrets
All of the times i let you down
And i keep trying to forget
The things i said when you were in town
And i miss the way that we talked
While you were driving in your car
And i'll get it if you wanna leave now
But if not, we can work things out
If you're not here with me
I don't know how
I don't want you to leave
Just stay now
Stay now
How to make it far
When i miss how you would sing to me
While playing my guitar
If you're still in town
Let's forget of all this fights
So we can try this one more time
If you're not here with me
I don't know how
I don't want you to leave
Just stay now
Stay now
If you're not here with me
I don't know how
I don't want you to leave
Just stay now
Stay now
Stay now with me
Stay now
If you're not here with me
I don't know how
I don't want you to leave
Just stay now
I don't want you to leave
Just stay now

Reste maintenant

Tous ces sentiments et ces regrets
Toutes les fois où je t'ai laissé tomber
Et j'essaie toujours d'oublier
Les choses que j'ai dites quand tu étais en ville
Et je m'ennuie de la façon dont on parlait
Alors que tu conduisais dans ta voiture
Et je comprendrai si tu veux partir maintenant
Mais sinon, on peut arranger les choses
Si tu n'es pas là avec moi
Je ne sais pas comment
Je ne veux pas que tu partes
Reste maintenant
Reste maintenant
Comment faire en sorte que ça dure
Quand je me rappelle comment tu me chantais
En jouant de ma guitare
Si tu es toujours en ville
Oublions tous ces combats
Alors on peut essayer encore une fois
Si tu n'es pas là avec moi
Je ne sais pas comment
Je ne veux pas que tu partes
Reste maintenant
Reste maintenant
Si tu n'es pas là avec moi
Je ne sais pas comment
Je ne veux pas que tu partes
Reste maintenant
Reste maintenant
Reste maintenant avec moi
Reste maintenant
Si tu n'es pas là avec moi
Je ne sais pas comment
Je ne veux pas que tu partes
Reste maintenant
Je ne veux pas que tu partes
Reste maintenant