Valerie June - Two Hearts - translation of the lyrics into Russian

Two Hearts - Valerie Junetranslation in Russian




Two Hearts
Два сердца
Known you just a little while
Знаю тебя совсем немного,
I won't question or wonder how
Не буду спрашивать или гадать, как так,
If you've got a better plan
Если у тебя есть план получше,
Be the first one to understand
Будь первым, кто поймет,
Then they fell
Потом они упали,
Two hearts they fell
Два сердца упали,
What they felt
Что они почувствовали,
Two hearts they felt
Два сердца почувствовали,
Like they'd been wishing on a wishing well
Словно загадали желание у волшебного колодца.
See, I had learned to live alone
Видишь, я научилась жить одна,
Quiet house keeps a weak mind strong
Тихий дом укрепляет слабый дух,
Though I'd settled in my ways
Хотя я и привыкла к своему образу жизни,
It's mighty fine waking to your face
Так прекрасно просыпаться, видя твое лицо.
Then they fell
Потом они упали,
Two hearts they fell
Два сердца упали,
What they felt
Что они почувствовали,
Two hearts they felt
Два сердца почувствовали,
Like they'd been wishing on a wishing well
Словно загадали желание у волшебного колодца.
Known you just a little while
Знаю тебя совсем немного,
I won't question or wonder how
Не буду спрашивать или гадать, как так.





Writer(s): Valerie June Hockett


Attention! Feel free to leave feedback.