The Edge of Desperation - Valerie Warntz translation in Russian

The Edge of Desperation

Waking up in the morning, oh my God
So many things to do, so many words to say
Thoughts in my head are storming, but I will put them in order
I will stay till the end anyway
Putting on my red lipstick, it's okay
Just trying not to look so gloomy
Why I've to go there everyday, I'm wasting time at school but
I will stay till the end anyway
Baby, do you know that life
Gives us situations that we can take?
Feels like it's more than enough
But really strong people will never break down
Break down
Looking at all these faces which I know
But now they really seem like strangers
I've changed lots of places on my own, I feel like I'm in danger
I will stay till the end anyway
When you are on the finish line it's
Getting hard to pull yourself together
When I'm at school I really pine with tiredness and sadness
I will stay till the end anyway
Baby, do you know that life
Gives us situations that we can take?
Feels like it's more than enough
But really strong people will never break down
Break down

На грани отчаяния

Просыпаюсь утром, о боже мой
Так много дел, так много слов нужно сказать
Мысли в голове бушуют, но я приведу их в порядок
Я все равно дойду до конца
Крашу губы красной помадой, все в порядке
Просто пытаюсь не выглядеть такой мрачной
Почему я должна ходить туда каждый день, я трачу время в школе, но
Я все равно дойду до конца
Любимый, знаешь ли ты, что жизнь
Дает нам ситуации, с которыми мы можем справиться?
Кажется, что это уже слишком
Но по-настоящему сильные люди никогда не сломаются
Не сломаются
Смотрю на все эти лица, которые я знаю
Но сейчас они кажутся мне незнакомцами
Я сменила много мест сама по себе, мне кажется, что я в опасности
Я все равно дойду до конца
Когда ты на финишной прямой, становится
Тяжело взять себя в руки
Когда я в школе, я очень тоскую от усталости и грусти
Я все равно дойду до конца
Любимый, знаешь ли ты, что жизнь
Дает нам ситуации, с которыми мы можем справиться?
Кажется, что это уже слишком
Но по-настоящему сильные люди никогда не сломаются
Не сломаются