Lyrics and translation Valerie Warntz - We Will Never Be Together

We Will Never Be Together

Feels like I'm near you
You're so far and so close too
At the same time
You remind 'bout yourself
When appear in comments
Tryna surpise
Know, boy, I never wanted you to hurt
But I want you to know
Boy, we will never be together
Know you wanna hold my hand forever
Boy we will never be together
No, we will never be together, together
You have done some stupid things
Some of them made me feel filth
But I don't rage, no
Hope you'll let all bad go
Will not suffer anymore
But I hope you won't forget
How we talked together in Skype all night long
How I shared my secrets just with you alone
How I made the poster but you burned it down
How I stood with you with no one else around
But boy I never wanted to break you heart
Just hope you'll realize
Boy, we will never be together
Know you wanna hold my hand forever
Boy we will never be together
No, we will never be together, together
Maybe you were hurt
But you had to know
You were one of boys I never felt in love with, no
If you love me, well
I know you'll never tell
Left this hope behind and just realize
Boy, we will never be together
(Realize)
Know you wanna hold my hand forever
(Realize)
Boy we will never be together
(Realize)
No, we will never be together, together

Мы никогда не будем вместе

Как будто я рядом с тобой,
Ты так далеко и так близко одновременно.
В то же время
Ты напоминаешь о себе,
Когда появляешься в комментариях,
Пытаясь удивить.
Знай, мальчик, я никогда не хотела сделать тебе больно,
Но я хочу, чтобы ты знал:
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
Знаю, ты хочешь держать меня за руку вечно,
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
Нет, мы никогда не будем вместе, вместе.
Ты наделал глупостей,
Некоторые из них заставили меня чувствовать себя грязной.
Но я не злюсь, нет.
Надеюсь, ты отпустишь все плохое,
Больше не будешь страдать.
Но я надеюсь, ты не забудешь,
Как мы разговаривали в Скайпе всю ночь напролет,
Как я делилась своими секретами только с тобой,
Как я сделала плакат, а ты его сжег,
Как я была рядом с тобой, когда никого не было вокруг.
Но, мальчик, я никогда не хотела разбить тебе сердце.
Просто надеюсь, ты осознаешь:
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
Знаю, ты хочешь держать меня за руку вечно,
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
Нет, мы никогда не будем вместе, вместе.
Может быть, тебе было больно,
Но ты должен был знать,
Ты был одним из тех парней, в которых я никогда не влюблялась, нет.
Если ты любишь меня, что ж,
Я знаю, ты никогда не скажешь.
Оставь эту надежду позади и просто осознай:
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
(Осознай)
Знаю, ты хочешь держать меня за руку вечно,
(Осознай)
Мальчик, мы никогда не будем вместе.
(Осознай)
Нет, мы никогда не будем вместе, вместе.