Winter Story (Alternate Version) - Valerie Warntz translation in Russian

Winter Story (Alternate Version)

It was another winter day
I put Art Deco on replay
But then I saw you standing there
You seemed so strong like you don't care
You seemed in very different way
It's been a while since we have met
I saw you now with cigarette
You never smoked while dating me
But always wanted to be free
You couldn't make it, I regret
I want all it back
And rewrite our winter story
Memories of us
They came out of territory
All I wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love
Yeah I remember winter nights
This time for us was Paradise
The snow was quietly falling down
And covered sparkling Christmas town
And everything was really nice
We laughed like children on playground
You held me close just round and round
It was so cold, my heart was warm
That time I didn't really know
It was a sunset of our love
I want all it back
And rewrite our winter story
Memories of us
They came out of territory
All I wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love
Give me one more chance and my heart will dance
Give me one more chance, o-oh
Give me one more chance and my heart will dance
Give me one more chance, o-oh
I want all it back
And rewrite our winter story
Memories of us
They came out of territory
All I wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love
I want all it back
And rewrite our winter story
Memories of us
They came out of territory
All I wanna do
Is to be with you
And rewrite our winter story of love

Зимняя история (Альтернативная версия)

Это был очередной зимний день
Я слушала Art Deco на повторе
Но вдруг я увидела тебя стоящим там
Ты казался таким сильным, будто тебе всё равно
Ты казался совсем другим
Прошло много времени с нашей последней встречи
Я увидела тебя с сигаретой
Ты никогда не курил, когда мы встречались
Но всегда хотел быть свободным
Ты не смог справиться, я сожалею
Я хочу всё вернуть
И переписать нашу зимнюю историю
Воспоминания о нас
Вырвались на свободу
Всё, чего я хочу
Это быть с тобой
И переписать нашу зимнюю историю любви
Да, я помню зимние ночи
Это время для нас было раем
Снег тихо падал
И покрывал сверкающий рождественский город
И всё было прекрасно
Мы смеялись, как дети на детской площадке
Ты крепко обнимал меня, кружась
Было так холодно, но мое сердце было согрето
Тогда я не знала
Что это был закат нашей любви
Я хочу всё вернуть
И переписать нашу зимнюю историю
Воспоминания о нас
Вырвались на свободу
Всё, чего я хочу
Это быть с тобой
И переписать нашу зимнюю историю любви
Дай мне ещё один шанс, и моё сердце будет танцевать
Дай мне ещё один шанс, о-о
Дай мне ещё один шанс, и моё сердце будет танцевать
Дай мне ещё один шанс, о-о
Я хочу всё вернуть
И переписать нашу зимнюю историю
Воспоминания о нас
Вырвались на свободу
Всё, чего я хочу
Это быть с тобой
И переписать нашу зимнюю историю любви
Я хочу всё вернуть
И переписать нашу зимнюю историю
Воспоминания о нас
Вырвались на свободу
Всё, чего я хочу
Это быть с тобой
И переписать нашу зимнюю историю любви