Lyrics and translation Valerio M feat. Luca Sala - Stringimi amore

Stringimi amore

Oggi è così vuota la mia stanza.
Ogni cosa di te mi manca, tutto.
Ti fai strada fra i miei pensieri e resti qui,
Sempre al centro dei desideri miei.
Se riuscissi solo a dirti che tu sei l'unica storia che io rivivrei.

Tu stai con me, vieni qui, stringimi amore!
Non arrenderti ai miei errori, ti prego, non lasciarmi mai.
Fai parte di me, faccio parte di te.
Io e te per sempre. Fai parte di me, faccio parte di te.
Io e te per sempre!

Tu sei il motivo di ogni verso, l'attimo mio che ho perso immobile.
Ogni parola mia che invento, sei tu che vivi nel mio canto!
Se riuscissi solo a dirti che tu sei l'unica storia che io rivivrei.

Serre-moi, mon amour

Aujourd'hui, ma chambre est si vide.
Tout de toi me manque, tout.
Tu te fais un chemin dans mes pensées et tu restes ici,
Toujours au centre de mes désirs.
Si seulement je pouvais te dire que tu es la seule histoire que je revivrais.

Reste avec moi, viens ici, serre-moi, mon amour !
Ne cède pas à mes erreurs, je t'en prie, ne me laisse jamais.
Tu fais partie de moi, je fais partie de toi.
Toi et moi pour toujours. Tu fais partie de moi, je fais partie de toi.
Toi et moi pour toujours !

Tu es la raison de chaque vers, mon instant perdu immobile.
Chaque mot que j'invente, c'est toi qui vis dans mon chant !
Si seulement je pouvais te dire que tu es la seule histoire que je revivrais.