Lyrics and translation Valerio Rinaldi - San Rocanrol (En Vivo en el Centro Cultural Kirchner)

San Rocanrol (En Vivo en el Centro Cultural Kirchner)

San rocanrol

Esta vida no es tan facil, no todo es un flash, a veces quema.
Hemos cargado marshalls tantas veces
Y seguimos en camino rumbo hacia el sol
Un show más en la ciudad me mata la ansiedad
En un rato más todo va a explotar, ya lo sé.

En sincro con mi antena voy,
Capturo voces a todo color, mi fantasma no me olvidó.

San rocanrol, san rocanrol, quiero ser ser salvado
San rocanrol, san rocanrol, librame del pecado.

Acostado sobre un anvil, las chicas ahí van, amaneciendo
Mientras sueño escenarios incendiándose
Nuestros idolos alcohólicos no suelen morir en buenos aires
Como el héro cage lo hizo leaving las vegas.

En sincro con mi antena voy,
Capturo voces a todo color, mi fantasma no me olvidó.

San rocanrol, san rocanrol, quiero ser ser salvado
San rocanrol, san rocanrol, librame del pecado.

San Rocanrol (En Vivo en el Centro Cultural Kirchner)

San rocanrol

Cette vie n'est pas si facile, tout n'est pas un éclair, parfois ça brûle.
Nous avons chargé des marshalls tant de fois
Et nous continuons notre route vers le soleil
Un autre concert en ville me tue d'anxiété
Dans quelques instants, tout va exploser, je le sais.

En synchronisation avec mon antenne, j'y vais,
Je capte des voix de toutes les couleurs, mon fantôme ne m'a pas oublié.

San rocanrol, san rocanrol, je veux être sauvé
San rocanrol, san rocanrol, libère-moi du péché.

Allongé sur une enclume, les filles arrivent, il fait jour
Pendant que je rêve de scènes en feu
Nos idoles alcooliques ne meurent généralement pas à Buenos Aires
Comme le héros Cage l'a fait en quittant Las Vegas.

En synchronisation avec mon antenne, j'y vais,
Je capte des voix de toutes les couleurs, mon fantôme ne m'a pas oublié.

San rocanrol, san rocanrol, je veux être sauvé
San rocanrol, san rocanrol, libère-moi du péché.