Valerio Scanu - L'assoluto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valerio Scanu - L'assoluto




Non ci parliamo però ti conosco da sempre
Мы не говорим друг с другом, но я знаю тебя всю жизнь
Se incrocio i tuoi sguardi mi accorgo che è uguale per te
Если я пересекаю ваши взгляды, я замечаю, что это то же самое для вас
Lamore ha tempi che sfuggono il prevedibile
Lamore имеет времена, которые избегают предсказуемого
Ma è già tra noi
Но это уже между нами
Sei la ragione che sta dietro ad ogni mio gesto
Ты причина каждого моего жеста
Sei lemozione che arriva e poi non se ne va
Ты-то, что приходит, а потом не уходит.
La fantasia non si ferma davanti alle regole
Фантазия не останавливается перед правилами
Che non fanno per noi
Что они не делают для нас
Vorrei Averti
Мне Жаль, Что Ты
Saprei Rubarti
Я Мог Бы Украсть Тебя
Potrei Donarti
Я Могу Подарить Тебе
La neve dal monte più alto
Снег с самой высокой горы
E il fuoco dal centro del mondo
И огонь из центра мира
Conosco la strada che porta diretto al tuo cuore
Я знаю дорогу, ведущую прямо к твоему сердцу
E quel rossore improvviso stupisce anche me
И этот внезапный румянец также поражает меня
La geometria delle forme che segue il tuo vivere
Геометрия форм, которая следует за вашей жизни
Che adesso è per me
Что теперь для меня
Vorrei Averti
Мне Жаль, Что Ты
Saprei Rubarti
Я Мог Бы Украсть Тебя
Potrei Donarti
Я Могу Подарить Тебе
Lanima dal mio profondo
Ланима от моего глубокого
E tutto loro del mondo
И все они в мире
Tu sei un tesoro manifesto
Ты-явное сокровище
Tu sei lassoluto per me
Ты слаб для меня
Con te mi rimetterei in gioco
С тобой я бы поставил на карту
Pronto a ridiscutere ogni mia certezza fragile
Готов пересмотреть всю мою хрупкую уверенность
Vorrei Averti
Мне Жаль, Что Ты
Saprei Rubarti
Я Мог Бы Украсть Тебя
Vorrei Averti
Мне Жаль, Что Ты
Saprei Amarti
Я Мог Бы Любить Тебя
Potrei Donarti
Я Могу Подарить Тебе
La neve dal monte più alto
Снег с самой высокой горы
E il fuoco dal centro del mondo
И огонь из центра мира
Potrei Donarti
Я Могу Подарить Тебе
Lanima dal mio profondo
Ланима от моего глубокого
E tutto loro del mondo
И все они в мире





Writer(s): Saverio Grandi, Emiliano Cecere


Attention! Feel free to leave feedback.