Valerio Scanu - Nutriti di me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valerio Scanu - Nutriti di me




Nutriti di me
Питайся мной
Questa è la nostra canzone
Это наша песня,
Sussurrala piano son note d′amore suadenti parole
Прошепчи её тихо, это ноты любви, сладкие слова.
Questa è la vita di storie
Это жизнь историй,
Sei sempre sul filo che tesse l'amore cosciente e costretta da pensieri tuoi
Ты всегда на грани, сплетающая любовь, осознанно и вынужденно своими мыслями.
Ho passato più notti fuggendo dall′alba di un tuo tramonto
Я провел много ночей, убегая от рассвета твоего заката.
Ho passato più notti fuggendo dall'alba di un nostro tramonto
Я провел много ночей, убегая от рассвета нашего заката.
Nutriti di me
Питайся мной.
Lo senti il freddo che fa in modo di abbracciarci senza più un perché
Чувствуешь этот холод, который заставляет нас обниматься без всякой причины?
Nutrimi di te
Питай меня собой.
Ti sento mia perché la notte è senza stelle senza il mio perché
Я чувствую тебя своей, потому что ночь без звезд, без моей причины.
Nutriti di me
Питайся мной.
Lo sento dentro te crescerà quel bisogno senza più un perché
Я чувствую, внутри тебя растет эта потребность без всякой причины.
Nutrimi di te
Питай меня собой.
Io ne ho bisogno e te vuoi vivere una vita senza il tuo perché
Я в этом нуждаюсь, а ты хочешь жить без своей причины.
Sento che manchi nell'aria e perché sei la svolta ormai parte di me
Я чувствую, что тебя не хватает в воздухе, и потому что ты переломный момент, уже часть меня.
Sei la voce che placa l′angoscia di un tempo che ormai è stata spenta da te
Ты голос, который успокаивает тоску по времени, которое ты уже погасила.
Dal primo sguardo hai vissuto con me
С первого взгляда ты жила со мной.
Nelle mie notti il mio solo perché
В моих ночах моя единственная причина.
Quell′ansia dolce ci ha fatto comprendere il senso e l'amore è venuto da
Эта сладкая тревога помогла нам понять смысл, и любовь пришла сама собой.
Nutriti di me
Питайся мной.
Lo senti il freddo che fa in modo di abbracciarci senza più un perché
Чувствуешь этот холод, который заставляет нас обниматься без всякой причины?
Nutrimi di te
Питай меня собой.
Ti sento mia perché la notte è senza stelle senza il mio perché
Я чувствую тебя своей, потому что ночь без звезд, без моей причины.
Nutriti di me lo sento dentro te crescerà quel bisogno senza più un perché
Питайся мной, я чувствую, внутри тебя растет эта потребность без всякой причины.
Nutrimi di te io ne ho bisogno e te vuoi vivere una vita senza il tuo perché
Питай меня собой, я в этом нуждаюсь, а ты хочешь жить без своей причины.
Nutriti di me
Питайся мной.
Nutriti di me
Питайся мной.





Writer(s): lorenzo mastropietro, davide rossi, federico paciotti


Attention! Feel free to leave feedback.