Valerio Scanu - Sono qui per te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valerio Scanu - Sono qui per te




Sono qui per te
Я здесь ради тебя
Sono solo la notte quando non riesco ad avvicinarti
Я одинок лишь ночью, когда не могу быть рядом с тобой,
E continuo a vagare con tutti quei pensieri che si perdono
И продолжаю блуждать с этими мыслями, что теряются во тьме.
Questa nuova alba che mi guida verso la sua giusta via
Этот новый рассвет, что ведет меня верным путем,
Spingendo i sentimenti nel profondo penso che
Толкает чувства в глубину души, и я думаю, что
Mi sento perso se non corri qui.
Я чувствую себя потерянным, если ты не спешишь ко мне.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
Сегодня я хочу пережить важную историю,
Con la gioia di crescere un amore più grande
С радостью взрастить еще большую любовь.
Prendo in braccio una nuvola sognando un volo distantre
Я обнимаю облако, мечтая о далеком полете,
Rubo il tempo un istante che, che rimane per sempre
Краду у времени мгновение, которое останется навсегда,
E riflette anche la luna la tua luce dentro me
И даже луна отражает твой свет во мне.
Svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te
Страх исчезает, сердце бьется в горле, я здесь ради тебя,
Con il cuore in gola sono qui per te.
С замиранием сердца я здесь ради тебя.
Quella luce che riflette il tuo calore intenso contro me
Этот свет, отражающий твой жаркий взгляд на меня,
Riscalda lentamente se così flebile (così flebile)
Согревает медленно, хоть и так слаб (так слаб).
Credo intensamente a quanto sia importante la complicità
Я искренне верю в то, как важна близость между нами,
Ma sai fidarmi mai stato facile
Но знаешь, доверие никогда не давалось мне легко.
Sinceramente ti voglio credere.
Честно говоря, я хочу верить тебе.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
Сегодня я хочу пережить важную историю,
Con la gioia di crescere un'amore più grande
С радостью взрастить еще большую любовь.
Prendo in braccio una nuvola con la sua pioggia costante
Я обнимаю облако с его постоянным дождем,
Rubando al tempo un instatnte che poi rimanga per sempre
Краду у времени мгновение, чтобы оно осталось навсегда.
Se torna la fortuna come un dono dentro me
Если удача вернется ко мне как дар,
Sparisce la paura con il cuore in gola sono qui per te
Страх исчезнет, сердце забьется в горле, я здесь ради тебя,
Sono qui per te.
Я здесь ради тебя.
E riflette anche la luna la tua luce dentro me
И даже луна отражает твой свет во мне.
Svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te
Страх исчезает, сердце бьется в горле, я здесь ради тебя,
Con il cuore in gola sono qui per te.
С замиранием сердца я здесь ради тебя.





Writer(s): Borzi Stefano, Paciotti Federico


Attention! Feel free to leave feedback.