Valerio Scanu - Un po' di tempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valerio Scanu - Un po' di tempo




In quei silenzi che raccontano
В тех молчаниях, которые рассказывают
Tra gli abbracci che proteggono
Между объятиями, которые защищают
Siamo stati tutto questo, oh
Мы были все это, о
Due pianeti e un universo
Две планеты и одна вселенная
Un bacio può lasciare il segno
Поцелуй может оставить свой след
Come meteorite di passaggio
Как проходящий метеорит
Sfiora il cuore per un attimo, oh
Сердце на мгновение сжалось, о
Prima dell′impatto
До удара
E a volte vorrei avere solo un po' di tempo
И иногда я хотел бы, чтобы у меня было немного времени
Per ridarti quello che hai lasciato dentro
Чтобы вернуть то, что ты оставил внутри
Ricordi come temporali in mezzo al petto
Воспоминания, как гроза в груди
Per spostarli basterebbe un po′ di vento
Чтобы переместить их, достаточно немного ветра
Un po' di tempo (oh oh, oh)
Немного времени (о, о)
Un po' di vento (oh oh, oh)
Немного ветер (о, о)
A volte ci vorrebbe solo un po′ di tempo
Иногда это займет немного времени
Uh, un po′ di te, eh eh
Э - э, немного о тебе, ха-ха
I ricordi ci colpiscono
Воспоминания поражают нас
Come stelle quando cadono
Как звезды, когда они падают
Mentre passa un altro inverno
Как проходит еще одна зима
Brucia un altro desiderio
Горит еще одно желание
E in questo cielo di petrolio
И в этом нефтяном небе
Basta poco per andare a fuoco
Достаточно немного, чтобы перейти к огню
E i tuoi pensieri che mi sfiorano, oh
И твои мысли, которые меня волнуют, о
Mi uccidono
Они убивают меня
E a volte vorrei avere solo un po' di tempo
И иногда я хотел бы, чтобы у меня было немного времени
Per ridarti quello che hai lasciato dentro
Чтобы вернуть то, что ты оставил внутри
Ricordi come temporali in mezzo al petto
Воспоминания, как гроза в груди
Per spostarli basterebbe un po′ di vento
Чтобы переместить их, достаточно немного ветра
Un po' di tempo
Немного времени
Un po′ di vento
Немного ветра
A volte ci vorrebbe solo un po' di tempo
Иногда это займет немного времени
Uh, un po′ di te
Э - э, немного тебя
Un po' di te
Немного тебя
E giuro vorrei avere solo un po' di tempo
И клянусь, я бы хотел, чтобы у меня было немного времени
Per ridarti quello che hai lasciato dentro
Чтобы вернуть то, что ты оставил внутри
Ricordi come temporali in mezzo al petto
Воспоминания, как гроза в груди
Per spostarli basterebbe un po′ di vento
Чтобы переместить их, достаточно немного ветра
Un po′ di tempo (oh oh, oh)
Немного времени (о, о)
Un po' di vento (oh oh, oh)
Немного ветер (о, о)
A volte ci vorrebbe solo un po′ di tempo
Иногда это займет немного времени
Un po' di te
Немного тебя
Un po′ di te, hey
Немного тебя, Эй
A volte ci vorrebbe solo un po' di tempo
Иногда это займет немного времени
Un po′ di te
Немного тебя





Writer(s): Antonio Maiello, Enrico Palmosi, Marco Rettani, Sabato Salvati


Attention! Feel free to leave feedback.