Lyrics and translation Valeriy Meladze - Prityajenya Bolshe Net
Prityajenya Bolshe Net
There is no longer any attraction
Давай
останемся
свободными
шелка
и
маски
бросим
под
Let's
stay
free,
throw
the
silks
and
masks
under
ноги,
и
пусть
в
моих
поступках
не
было
логики,
я
не
у
the
feet,
and
let
there
be
no
logic
in
my
actions,
I
мею
жить
по-другому.
can't
live
differently.
Давай
начнём
движения
первыми,
сегодня
я
сыграю
белыми,
Let's
start
the
movement
first,
today
I'll
play
white,
а
ты
иди
вперёд
своею
дорогую
спасайся
в
суме
and
you
go
forward
on
your
dear
way,
be
saved
in
the
рках
тёмных
комнат.
darkness
of
the
rooms.
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
не!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
не!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Назад
от
праздников
ко
вторниким,
назад
от
финиша
к
исходника
Back
from
the
holidays
to
Tuesday,
back
from
the
finish
to
the
beginning,
м,
и
пусть
в
моих
поступках
не
было
логики,
я
не
умею
and
let
there
be
no
logic
in
my
actions,
I
don't
know
жить
по-другому.
how
to
live
differently.
Что
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
What
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
нет!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
A
hundred
steps
back,
softly
on
your
toes,
fly
my
soul,
don't
stay,
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
a
hundred
steps
back,
there
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Притяжения
больше
нет!
There
is
no
longer
any
attraction!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.