Lyrics and translation Valessa - R.E.A.L Renegada

R.E.A.L Renegada

Dicen que no tengo paciencia
Ellos no tienen conciencia
De que tengo transparencia
Intolerancia a veces es coherencia
Que fingir no esta en mi escencia
De seguir en esta carrera yo tengo muchas ansias
Pero sera por mi propio merito
Estuve pensando todas las ideas que tuve, en serio
En momentos de insomnio retuve
La informacion necesaria y me fume
Unos cuantos pensando ponerlo en youtube.
De libertad no hablamos de cuerpo sino de mente
De poder observar la realidad inteligentemente
De decir que sonamos sin importar la gente
De volver a empezar cueste lo que cueste
No me importa seguir o no un destino
Si libre me libre en cada paso que dimos
Hay cosas que no me olvido
No se lo que haya sido, yo sigo
Tratando de ganar lo perdido

Voy buscando
Ser libre como el viento
Con retazos de momentos
Crear sentimientos
Hay cosas que viví que no me acuerdo
Y no te miento
Cuando perdí noción del tiempo
Aprendí a explotar este elemento
Hacia un tiempo
Vivía rodeada de tanta gente
Ahora agradezco no guiarme por ningún ambiente
En esta vida conoces a poca buena gente
Humanos presos de su mente
De humanidad carentes

Cuando escucho lo que piensa la gente
No puedo sentirme tan diferente
Cuando miro a mi alrededor
Con el control de la mente en todo su esplendor
Como títeres que siguen a su dictador sin ningún rencor
Nunca me sentí mejor
Aunque sin corazón el pecho es un desierto
Aunque a veces creo que es un desconcierto
Pensar que en vez de vivo estás muerto
Como todos los que están despiertos
Y no digo que es simple, no
Seguir tu instinto
Y no me importa los que piensen distinto
La mayoría casi siempre se equivoca
Sin controlar ni cuestionar
Lo que le dan a sus hijos en la boca
Es tan difícil pensar
No es negocio expresar
La verdad no interesa
No quieren escuchar
Que vacunas y remedios matan gente no es noticia
Pero víctimas creen historias ficticias
Y Dicen que no tengo paciencia
Ellos no tienen conciencia
De que tengo transparencia
Intolerancia a veces es coherencia
Que fingir no esta en mi esencia
De seguir en esta carrera yo tengo muchas ansias

Andan buscando
Ser libres como el viento?
Quieren cambiarme y no pueden hacerlo
Hay cosas que viví que no me acuerdo
Y no te miento
Cuando perdí noción del tiempo
Aprendí a explotar este elemento
Hacia un tiempo
Vivía rodeada de tanta gente
Ahora agradezco no guiarme por ningún ambiente
En esta vida conoces a poca buena gente
Humanos presos de su mente
De humanidad carentes

R.E.A.L. Бунтарка

Говорят, что у меня нет терпения,
У них нет осознания,
Того, что я прозрачна,
Нетерпимость иногда — это последовательность.
Притворяться не в моей природе,
Продолжать эту гонку — у меня много стремлений,
Но это будет моей собственной заслугой.
Я обдумывала все свои идеи, серьёзно,
В моменты бессонницы сохраняла
Необходимую информацию и выкурила
Несколько сигарет, думая выложить это на YouTube.
Свобода — это не о теле, а о разуме,
О способности разумно наблюдать реальность,
О том, чтобы говорить, что мы звучим, независимо от людей,
О том, чтобы начать всё сначала, чего бы это ни стоило.
Мне всё равно, следовать судьбе или нет,
Если я свободна в каждом нашем шаге.
Есть вещи, которые я не забываю,
Не знаю, что это было, я продолжаю
Пытаться вернуть потерянное.

Я ищу,
Быть свободной, как ветер,
С обрывками воспоминаний
Создавать чувства.
Есть вещи, которые я пережила, но не помню,
И я не лгу,
Когда потеряла счёт времени,
Научилась использовать этот элемент.
Какое-то время
Жила в окружении стольких людей,
Теперь благодарна, что не руководствуюсь никакой средой.
В этой жизни встречаешь мало хороших людей,
Люди, узники своего разума,
Лишённые человечности.

Когда я слышу, что думают люди,
Не могу чувствовать себя иначе.
Когда смотрю вокруг,
С контролем разума во всём его великолепии,
Как марионетки, следующие за своим диктатором без всякой злобы,
Никогда не чувствовала себя лучше.
Хотя без сердца грудь — пустыня,
Хотя иногда мне кажется, что это недоразумение —
Думать, что вместо того, чтобы быть живым, ты мёртв,
Как все, кто бодрствует.
И я не говорю, что это просто, нет,
Следовать своему инстинкту.
И мне всё равно, что думают другие,
Большинство почти всегда ошибается,
Не контролируя и не подвергая сомнению
То, что они дают своим детям в рот.
Так сложно думать,
Невыгодно выражать
Правду, она не интересует,
Они не хотят слышать,
Что вакцины и лекарства убивают людей — это не новость.
Но жертвы верят выдуманным историям
И говорят, что у меня нет терпения,
У них нет осознания,
Того, что я прозрачна,
Нетерпимость иногда — это последовательность.
Притворяться не в моей природе,
Продолжать эту гонку — у меня много стремлений.

Они ищут,
Быть свободными, как ветер?
Хотят изменить меня, но не могут этого сделать.
Есть вещи, которые я пережила, но не помню,
И я не лгу,
Когда потеряла счёт времени,
Научилась использовать этот элемент.
Какое-то время
Жила в окружении стольких людей,
Теперь благодарна, что не руководствуюсь никакой средой.
В этой жизни встречаешь мало хороших людей,
Люди, узники своего разума,
Лишённые человечности.