Valete - Sem Nada para Fazer no Estúdio 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valete - Sem Nada para Fazer no Estúdio 1




Sem Nada para Fazer no Estúdio 1
Rien à Faire en Studio 1
Dei-te O Primeiro MC Português bro, cinema grátis
Je t'ai donné le premier MC portugais, bro, cinéma gratuit
E dei-te jogo cerebral como Nemanja Matic
Et je t'ai donné un jeu cérébral comme Nemanja Matic
Meu nigga Wellaz disse vai e abusa
Mon pote Wellaz a dit, vas-y et abuse
Como se tu 'tivesses no Coachella ou em Lollapalooza
Comme si tu étais à Coachella ou à Lollapalooza
Criticam o V porque ele 'tá na Sony
Ils critiquent V parce qu'il est chez Sony
Mas esquecem-se que eu sou conservador como Trapattoni
Mais ils oublient que je suis conservateur comme Trapattoni
Rap bazuca, educa e é do caraças
Rap bazooka, éduque et c'est génial
Tu vens rimar à maluca, parece La Cucaracha
Tu viens rapper comme une folle, ça ressemble à La Cucaracha
Tuga é mini-rappers
Le Portugal n'a que des mini-rappeurs
Prefiro ouvir Salt N Pepa e Red Hot Chili Peppers
Je préfère écouter Salt N Pepa et Red Hot Chili Peppers
'Tou na tribuna, sempre claro e tu na sombra
Je suis dans la tribune, toujours clair et toi dans l'ombre
Eu largo bombas na coluna lyrical Unabomber
Je lâche des bombes dans la colonne lyrique, Unabomber
Estas bolas, hummm, grandes pra's pantalones
Ces boules, hummm, grandes pour les pantalons
O povo quer que eu comande a extinção dos fanfarrones
Les gens veulent que je commande l'extinction des fanfarons
Damos-te uma manita
On te donne une petite tape
E vasculhamos a marmita da tua mamacita
Et on fouille la boîte à lunch de ta maman





Writer(s): valete


Attention! Feel free to leave feedback.