Lyrics and translation Valezka - Neue Männer braucht das Land

Neue Männer braucht das Land

Ich sprüh 's auf jede Häuserwand
"Ich such den schönsten Mann im Land"
Ein Zettel an das schwarze Brett
"Er muß nett sein, auch im Bett"
Kratze es in Birkenrinden
"Wo kann ich was Liebes finden?"
Schreib 's in Gold auf die Altäre
"Ich komme nicht mit der Schere"
Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"
Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Male es auf jede U-Bahn
"Ruf mich unter 318 an"
Drucke mir Demo - Flugblätter
Mit dem Bild von dem Erretter
Und verteile sie vor Karstadt
"Hab' die Männer noch nicht ganz satt"
Setz' es fett in die BILD-Zeitung
"Va-lez-ka sucht 'ne Begleitung"
Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"
Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Laß 's im Werbefernseh'n laufen
"Notfalls würd' ich einen kaufen"
Singe es von allen Bühnen
"Große Chancen haben Hünen"
Trage es auf meinem T-Shirt
"Schreibt mir wer, wo, was von wem hört"
Werd' 'ne Neonleuchtschrift machen
"Wenn du so bist wie dein Lachen
Möchte ich dich wiedersehen
Mit dir schwimmen nach Athen
Sogar mit dir früh aufstehen
Sogar mit dir untergehen

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Ich sprüh 's auf jede Wand
"Neue Männer braucht das Land"

Стране нужны новые мужчины

Я пишу на каждом доме:
"Ищу самого лучшего мужчину в стране!"
Объявление на доске объявлений:
"Он должен быть милым, и в постели тоже"
Выцарапываю на бересте:
"Где я могу найти любовь?"
Пишу золотом на алтарях:
"Я не приду с ножницами"
Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"
Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Рисую на каждом вагоне метро:
"Звони мне по номеру 318"
Печатаю листовки для демонстрации
С фотографией спасителя
И раздаю их у универмага Karstadt:
"Я еще не совсем разочаровалась в мужчинах"
Публикую жирным шрифтом в газете BILD:
"Валеска ищет себе компаньона"
Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"
Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Запускаю рекламу по телевизору:
"В крайнем случае, я бы купила"
Пою со всех сцен:
"У высоких мужчин большие шансы"
Ношу на футболке:
"Напишите мне, кто, где, что о ком слышал"
Сделаю неоновую надпись:
"Если ты такой же, как твоя улыбка,
Я хотела бы увидеть тебя снова,
Поплыть с тобой в Афины,
Даже просыпаться с тобой рано утром,
Даже утонуть с тобой вместе"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"

Я пишу на каждой стене:
"Стране нужны новые мужчины"