Valgur - Fucsia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valgur - Fucsia




Fucsia
Fucsia
Alegrías de la vida
Les joies de la vie
Endulzando mi rutina
Adoucissent ma routine
Poco tiempo necesitas
Tu n'as pas besoin de beaucoup de temps
Ni tu ni yo tenemos prisa
Ni toi ni moi ne sommes pressés
No vamos a correr, te quiero conocer
On ne va pas courir, je veux te connaître
Carteles colgaré para mostrarte como debe de ser
Je vais accrocher des panneaux pour te montrer comment ça doit être
Alegrías compartidas
Joies partagées
Los matices de esta vida
Les nuances de cette vie
Fucsia electro y poesía
Fuchsia électronique et poésie
Te comparto mi sonrisa
Je partage mon sourire avec toi
Escucha al corazón, pinceles de color
Écoute ton cœur, pinceaux de couleur
Paredes blancas que pintaremos tu y yo
Des murs blancs que nous allons peindre, toi et moi
Y que más da si la lluvia nos exige
Et qu'est-ce que ça fait si la pluie nous exige
Mojar el tiempo y correr al centro de nuestro corazón
Mouiller le temps et courir au centre de notre cœur
Y que más da si el tiempo nos corrige
Et qu'est-ce que ça fait si le temps nous corrige
Fijemos todo para estar solos, de una nube hoy cambió a sol
Fixons tout pour être seuls, d'un nuage aujourd'hui il a changé en soleil
Estrategias y medidas
Stratégies et mesures
Una historia calculada
Une histoire calculée
Con la bendición de arriba
Avec la bénédiction d'en haut
El verano nos resguarda
L'été nous protège
Voy a comprender que eres tu aquel
Je vais comprendre que c'est toi celui
Que guarda rosas y muchas cosas para ofrecer
Qui garde des roses et beaucoup de choses à offrir
Y que más da si la lluvia nos exige
Et qu'est-ce que ça fait si la pluie nous exige
Mojar el tiempo y correr al centro de nuestro corazón
Mouiller le temps et courir au centre de notre cœur
Y que más da si el tiempo nos corrige
Et qu'est-ce que ça fait si le temps nous corrige
Fijemos todo para estar solos, de una nube hoy cambió a sol
Fixons tout pour être seuls, d'un nuage aujourd'hui il a changé en soleil





Writer(s): Javier Carrasco Cobo, Ruy Francisco Martinez Perez, Brian Hunt Fernandez, Sara Uriarte Cordero, Pablo Bordas Rodriguez, Alvaro Eduardo Martinez Bueno, Gonzalo Mamano Escudero, Santiago Castillo Linares


Attention! Feel free to leave feedback.