Lyrics and translation Valgur - Hielo

Hielo

Quien soy yo, para decirtelo
Todavia no me atrevo, haces que yo sienta miedo, con tu voz
Quien soy yo, para contartelo
Todo el mundo va deprisa, me conforma tu sonrisa, oyelo oyelo
Entre tanto miedo, me dispongo a continuar
A roper el hielo, con la clasica verdad
Porque esta vez quiero seder, voy atraparte para mi
Te ofrecere hoy comenzar con una noche larga y dos copas de cristal
Vez, azul, contra la luz
Tu reflejo ya es añejo y desesperas al espejo, siento yo
Entre el desvelo, me entretiene tu atencion
Contra mis anhelos, tu cambias de direccion
Porque esta vez quiero seder, voy a atraparte para mi
Te ofrecere hoy comenzar con una noche larga y dos copas de cristal
Porque esta vez quiero seder, voy a atraparte para mi
Te ofrecere hoy comenzar con una noche larga y dos copas de crista-al
Crista-al
Crista-al
Crista-al

Glace

Qui suis-je pour te le dire
Je n'ose pas encore, tu me fais peur avec ta voix
Qui suis-je pour te le raconter
Tout le monde va vite, ton sourire me suffit, écoute écoute
Parmis tant de peurs, je m'apprête à continuer
A briser la glace, avec la vérité classique
Car cette fois je veux céder, je vais te capturer pour moi
Je t'offrirai aujourd'hui de commencer par une longue nuit et deux verres de cristal
Bleu, contre la lumière
Ton reflet est déjà vieux et tu désespères le miroir, je le sens
Entre l'insomnie, ton attention me divertit
Contre mes aspirations, tu changes de direction
Car cette fois je veux céder, je vais te capturer pour moi
Je t'offrirai aujourd'hui de commencer par une longue nuit et deux verres de cristal
Car cette fois je veux céder, je vais te capturer pour moi
Je t'offrirai aujourd'hui de commencer par une longue nuit et deux verres de crista-l
Crista-l
Crista-l
Crista-l