Lyrics and translation Valgur - Juchitán

Juchitán

Tú nunca me dices nada
El tiempo me lo ha dicho ya
Será el calor de tu tierra
El que me hace sudar

Mientes cuando te delató
La vida te ha hecho cambiar
Serán tus flores danzantes las que me hacen bailar

Juchitan de mi vida
Dejame llorar
Porqué en tus brazos encuentro
Lo que nunca pude hallar

Será el placer de tu historia
Serán tus calles sin par
Desde mi alma te observo
Y jamas te podre borrar

Eres trabajo en mis manos
Tienes belleza total
Sera el color de tus trazos
El que me invita a mirar

Vienes de tiempos lejanos
Sueños de lucha y de paz
Sera el vaivén de tus brazos
El que me logra arrullar

Juchitan de las flores
Déjame volver desde que me concebiste
Llevo tu nombre en la piel

Serán todos muchos colores
Será tu lengua al nacer
Desde que me despediste
Sueño con volverte a ver

Eres calor en mi
Eres desierto fugaz

Juchitán

Tu ne me dis jamais rien
Le temps me l'a déjà dit
Ce sera la chaleur de ta terre
Qui me fait transpirer

Tu mens quand tu es dénoncée
La vie t'a fait changer
Ce seront tes fleurs dansantes qui me font danser

Juchitán de ma vie
Laisse-moi pleurer
Parce que dans tes bras, je trouve
Ce que je n'ai jamais pu trouver

Ce sera le plaisir de ton histoire
Ce seront tes rues sans égal
De mon âme, je t'observe
Et jamais je ne pourrai t'effacer

Tu es un travail dans mes mains
Tu as une beauté totale
Ce sera la couleur de tes traits
Qui m'invite à regarder

Tu viens de temps lointains
Des rêves de lutte et de paix
Ce sera le balancement de tes bras
Qui parvient à me bercer

Juchitán des fleurs
Laisse-moi revenir depuis que tu m'as conçu
Je porte ton nom sur ma peau

Ce seront toutes les couleurs
Ce sera ta langue à la naissance
Depuis que tu m'as fait mes adieux
Je rêve de te revoir

Tu es la chaleur dans mon
Tu es un désert fugace