Valgur - Juchitán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valgur - Juchitán




Juchitán
Хучитан
nunca me dices nada
Ты никогда мне ничего не говоришь
El tiempo me lo ha dicho ya
Время мне уже все сказало
Será el calor de tu tierra
Должно быть, это жар твоей земли
El que me hace sudar
Заставляет меня потеть
Mientes cuando te delató
Ты лжешь, когда я разоблачаю тебя
La vida te ha hecho cambiar
Жизнь заставила тебя измениться
Serán tus flores danzantes las que me hacen bailar
Должно быть, это твои танцующие цветы заставляют меня танцевать
Juchitan de mi vida
Хучитан моей жизни
Dejame llorar
Позволь мне плакать
Porqué en tus brazos encuentro
Потому что в твоих объятиях я нахожу
Lo que nunca pude hallar
То, что я никогда не мог найти
Será el placer de tu historia
Должно быть, это прелесть твоей истории
Serán tus calles sin par
Должно быть, это твои бесподобные улицы
Desde mi alma te observo
Из моей души я наблюдаю за тобой
Y jamas te podre borrar
И никогда не смогу тебя забыть
Eres trabajo en mis manos
Ты труд моих рук
Tienes belleza total
У тебя совершенная красота
Sera el color de tus trazos
Должно быть, это цвет твоих линий
El que me invita a mirar
Манит меня смотреть
Vienes de tiempos lejanos
Ты пришла из далеких времен
Sueños de lucha y de paz
Мечты о борьбе и мире
Sera el vaivén de tus brazos
Должно быть, это покачивание твоих рук
El que me logra arrullar
Убаюкивает меня
Juchitan de las flores
Хучитан цветов
Déjame volver desde que me concebiste
Позволь мне вернуться, с тех пор как ты зачала меня
Llevo tu nombre en la piel
Я ношу твое имя на коже
Serán todos muchos colores
Должно быть, это все твои многочисленные цвета
Será tu lengua al nacer
Должно быть, это твой язык при рождении
Desde que me despediste
С тех пор как ты отпустила меня
Sueño con volverte a ver
Я мечтаю увидеть тебя снова
Eres calor en mi
Ты тепло во мне
Eres desierto fugaz
Ты мимолетная пустыня





Writer(s): Elizabeth Gurrión


Attention! Feel free to leave feedback.