Valgur - Nada Más Bonito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valgur - Nada Más Bonito




Nada Más Bonito
Нет ничего прекраснее
Me gustas tanto como la nieve de mango
Ты мне нравишься так же, как манговый снег
Me enretengo entre tus brazos
Я таю в твоих объятиях
¿Que me das?
Что ты мне даешь?
Me gustas tanto, que alucino tus encantos
Ты мне нравишься так сильно, что твои чары сводят меня с ума
Se me escapan de las manos
Они ускользают из моих рук
Las caricias, no es normal
Ласки, это ненормально
Yo no me quiero enamorar
Я не хочу влюбляться
Pues no se calcular
Ведь я не могу рассчитать
El tiempo si estas
Время, когда ты рядом
Porque no hay nada más bonito que empezar el día contigo
Потому что нет ничего прекраснее, чем начать день с тобой
Terminar entre tus brazos,
Закончить его в твоих объятиях,
Una vez mas
Еще раз
Porque me envician tus sonrisas
Потому что твои улыбки вызывают у меня привыкание
Se me antojan tus caricias
Мне хочется твоих ласк
Aunque, duela me conforma
Хотя, даже боль меня устраивает
Escucharte bostezar
Слышать твой зевок
Cielo nublado
Пасмурное небо
Yo lo veo despejado
Я вижу его ясным
Dulce juego envenenado
Сладкая отравленная игра
Por tu amor
Из-за твоей любви
Me gustas tanto, que he pasado ya por alto
Ты мне нравишься так сильно, что я уже забыл
Un montón de dias malos y dolor
Множество плохих дней и боль
Los buenos tiempos en el recuerdo
Хорошие времена в памяти
Se van a evaporar
Испарятся
Se van de aquí
Уйдут отсюда
Mientras no hay nada más bonito que empezar el día contigo
Пока нет ничего прекраснее, чем начать день с тобой
Terminar entre tus brazos,
Закончить его в твоих объятиях,
Una vez mas
Еще раз
Porque me envician tus sonrisas
Потому что твои улыбки вызывают у меня привыкание
Se me antojan tus caricias
Мне хочется твоих ласк
Aunque, duela me conforma
Хотя, даже боль меня устраивает
Escucharte bostezar
Слышать твой зевок
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
Porque no hay nada más bonito que seguir a tu ladito
Потому что нет ничего прекраснее, чем быть рядом с тобой
Decorar de corazones la cuidad
Украшать город сердцами
Desenvolverme en esta historia
Разворачиваться в этой истории
Acurrucarte en mi memoria
Убаюкивать тебя в своей памяти
Aunque, duela me conforma
Хотя, даже боль меня устраивает
Escucharte bostezar
Слышать твой зевок





Writer(s): Elizabeth Gurrión


Attention! Feel free to leave feedback.