Lyrics and translation Vali Vijelie feat. Adi De La Valcea - Vreau Sa-Ti Cer Chirie

Vreau Sa-Ti Cer Chirie

De aproape o saptamana
Stai la mine in inima
Somnul nu ma ia
Mancarea nu-mi mai place
Dar inimii n-am ce-i face

Vreau sa-ti cer chirie ca stai in mintea mea
Din cauza ta nu am somn noaptea
Si din mintea eu vreau sa te scot
Dar tu te-ai mutat cu bagaj cu tot

Si cine este de vina
Ala cu sageata-n mana
Daca-l vad ma fac ca-l pup
Ii iau arcul si il rup

Vreau sa-ti cer chirie ca stai in mintea mea
Din cauza ta nu am somn noaptea
Si din mintea eu vreau sa te scot
Dar tu te-ai mutat cu bagaj cu tot

Je veux te demander un loyer

Depuis presque une semaine
Tu vis dans mon cœur
Le sommeil ne me prend pas
La nourriture ne me plaît plus
Mais je ne peux rien faire à mon cœur

Je veux te demander un loyer parce que tu es dans mon esprit
À cause de toi, je ne dors pas la nuit
Et je veux te sortir de mon esprit
Mais tu as déménagé avec tous tes bagages

Et qui est à blâmer
Celui qui a la flèche dans la main
Si je le vois, je fais comme si je l'embrassais
Je prendrai son arc et je le casserai

Je veux te demander un loyer parce que tu es dans mon esprit
À cause de toi, je ne dors pas la nuit
Et je veux te sortir de mon esprit
Mais tu as déménagé avec tous tes bagages