Lyrics and translation Vali Vijelie feat. Asu - Milion

Milion

Mi-e drag de tine, cum esti tu,
Nu te schimba! Ramai la fel, iubirea mea!
Sa nu te schimbi, si totdeauna fa-mi pe plac,
Ca doar asa, m-ai invatat!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

R: Mili, Mili, Mili, Milion
La un milion
Tu esti una la un
Mili, Mili, Mili, Milion
La un milion, mili, mili, milion
Tu esti una la un mili, mili, milion! (bis)

M-ai cucerit asa usor cu felul tau,
Asa cum vreau, sa fii mereu!
Tu ai stiut de la-nceput, cum sa-mi vorbesti
Si cum sa-mi spui, ca ma iubesti!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

R: x2
Mi-e drag de tine, cum esti tu,
Nu te schimba! Ramai la fel, iubirea mea!
Sa nu te schimbi, si-n totdeauna fa-mi pe plac,
Ca doar asa, m-ai invatat!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

Миллион

Ты мне нравишься такая, какая ты есть,
Не меняйся! Оставайся такой же, любовь моя!
Не меняйся и всегда делай мне приятно,
Ведь именно этому ты меня и научила!
Моя любовь к тебе - это рай на земле,
Ты всегда говоришь мне, как я мила.
У тебя безграничная любовь ко мне,
Рядом с тобой у меня есть свой уголок рая!

R: Милли, Милли, Милли, Миллион
На миллион
Ты одна на
Милли, Милли, Милли, Миллион
На миллион, милли, милли, миллион
Ты одна на миллион, милли, милли, миллион! (bis)

Ты покорила меня так легко своей манерой,
Такой, как я хочу, будь всегда!
Ты с самого начала знала, как говорить со мной
И как сказать мне, что любишь меня!
Моя любовь к тебе - это рай на земле,
Ты всегда говоришь мне, как я мила.
У тебя безграничная любовь ко мне,
Рядом с тобой у меня есть свой уголок рая!

R: x2
Ты мне нравишься такая, какая ты есть,
Не меняйся! Оставайся такой же, любовь моя!
Не меняйся и всегда делай мне приятно,
Ведь именно этому ты меня и научила!
Моя любовь к тебе - это рай на земле,
Ты всегда говоришь мне, как я мила.
У тебя безграничная любовь ко мне,
Рядом с тобой у меня есть свой уголок рая!