Vali Vijelie - Sotia Mea Frumoasa - translation of the lyrics into French
Vali Vijelie Sotia Mea Frumoasa

Vali Vijelie - Sotia Mea Frumoasa

Lyrics and translation Vali Vijelie - Sotia Mea Frumoasa




Sotia Mea Frumoasa
Ma belle femme
Am văzut sute de femei
J'ai vu des centaines de femmes
Dar m-am oprit la ochii tăi
Mais je me suis arrêté à tes yeux
Cu un mic sărut copilăresc
Avec un petit baiser enfantin
Cât am ajuns să te iubesc
Combien j'ai fini par t'aimer
Acum sunt un om fericit
Maintenant, je suis un homme heureux
Mă simt iubit și împlinit
Je me sens aimé et accompli
Am lângă mine ce vreau eu
J'ai à mes côtés ce que je veux
Femeia sufletului meu
La femme de mon âme
Cea mai frumoasă
La plus belle
Cea mai frumoasă
La plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
E singura
C'est la seule
Ființă care
Être qui
Îmi dă putere și alinare
Me donne de la force et du réconfort
Cea mai frumoasă
La plus belle
Și mai frumoasă
Et la plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
Nimeni pe lume
Personne au monde
N-o să poată
Ne pourra
Să ne despartă
Nous séparer
Au trecut anii peste noi
Les années ont passé sur nous
Dar am rămas tot amândoi
Mais nous sommes restés tous les deux
Și încă o viață de-aș avea
Et j'aurais encore une vie à vivre
Doar tu vei fi dragostea mea
Tu seras mon seul amour
Și vor mai trece ani și ani
Et des années passeront encore et encore
Copii noștrii vor fi mari
Nos enfants seront grands
Și noi la fel ne vom iubi
Et nous nous aimerons de la même façon
La fel de mult ca-n prima zi
Autant que le premier jour
Cea mai frumoasă
La plus belle
Cea mai frumoasă
La plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
E singura
C'est la seule
Ființă care
Être qui
Îmi dă putere și alinare
Me donne de la force et du réconfort
Cea mai frumoasă
La plus belle
Și mai frumoasă
Et la plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
Nimeni pe lume
Personne au monde
N-o să poată
Ne pourra
Să ne despartă
Nous séparer
Cea mai frumoasă
La plus belle
Cea mai frumoasă
La plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
E singura
C'est la seule
Ființă care
Être qui
Îmi dă putere și alinare
Me donne de la force et du réconfort
Cea mai frumoasă
La plus belle
Și mai frumoasă
Et la plus belle
Este soția ce-o am acasă
C'est ma femme que j'ai à la maison
Nimeni pe lume
Personne au monde
N-o să poată
Ne pourra
Să ne despartă
Nous séparer




Writer(s): Valentin Rusu
Vali Vijelie - Sotia mea frumoasa
Album
Sotia mea frumoasa
date of release
16-11-2021

1 Sotia Mea Frumoasa
Attention! Feel free to leave feedback.