Lyrics and translation Vali Vijelie - Sotia mea frumoasa (feat. Stelu Pandelescu)

Sotia mea frumoasa (feat. Stelu Pandelescu)

Am văzut sute de femei
Dar m-am oprit la ochii tăi
Cu un mic sărut copilăresc
Cât am ajuns să te iubesc

Acum sunt un om fericit
Mă simt iubit și împlinit
Am lângă mine ce vreau eu
Femeia sufletului meu

Cea mai frumoasă, cea mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
E singura ființă care
Îmi dă putere și alinare

Cea mai frumoasă, și mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
Nimeni pe lume n-o să poată
Să ne despartă

Au trecut anii peste noi
Dar am rămas tot amândoi
Și încă o viață de-aș avea
Doar tu vei fi dragostea mea

Și vor mai trece ani și ani
Copii noștrii vor fi mari
Și noi la fel ne vom iubi
La fel de mult ca-n prima zi

Cea mai frumoasă, cea mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
E singura ființă care
Îmi dă putere și alinare

Cea mai frumoasă, și mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
Nimeni pe lume n-o să poată
Să ne despartă

Cea mai frumoasă, cea mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
E singura ființă care
Îmi dă putere și alinare

Cea mai frumoasă, și mai frumoasă
Este soția ce-o am acasă
Nimeni pe lume n-o să poată
Să ne despartă

Моя прекрасная жена (feat. Stelu Pandelescu)

Я видел сотни женщин,
Но остановился на твоих глазах.
Одним детским поцелуем
Я полюбил тебя.

Теперь я счастливый человек,
Чувствую себя любимым и исполненным.
Рядом со мной то, чего я хочу,
Женщина моей души.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Она единственное существо, которое
Дает мне силы и утешение.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Никто в мире не сможет
Нас разлучить.

Годы прошли над нами,
Но мы остались вместе.
И если бы у меня была еще одна жизнь,
Только ты была бы моей любовью.

И пройдут еще годы и годы,
Наши дети вырастут,
И мы так же будем любить друг друга,
Так же сильно, как в первый день.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Она единственное существо, которое
Дает мне силы и утешение.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Никто в мире не сможет
Нас разлучить.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Она единственное существо, которое
Дает мне силы и утешение.

Самая красивая, самая красивая,
Это моя жена, которая дома.
Никто в мире не сможет
Нас разлучить.