Lyrics and translation Vali Vijelie - Tu Nu Stii Oare

Tu Nu Stii Oare

Ce usor m-ai parasit
Nu as fi crezut uite ce-ai facut
Cum sa-mi spui ca m-ai iubit
Si sa pleci intr-un minut

Tu nu stii oare ca nu e ca-n povesti iubirea doare
De ce nu te gandesti chiar esti in stare
Sa fugi cu viata mea nici nu te uiti in urma ta

Tu nu stii oare ca nu e ca-n povesti iubirea doare
De ce nu te gandesti chiar esti in stare
Sa fugi cu viata mea nici nu te uiti in urma ta

Nu-nteleg cum pleci asa

Ce inima voi avea
Nu mai sunt ce ti-ai dorit

Tu nu stii oare ca nu e ca-n povesti iubirea doare
De ce nu te gandesti chiar esti in stare
Sa fugi cu viata mea nici nu te uiti in urma ta

Tu nu stii oare ca nu e ca-n povesti iubirea doare
De ce nu te gandesti chiar esti in stare
Sa fugi cu viata mea nici nu te uiti in urma ta

Tu Nu Stii Oare

Comme tu m'as facilement quitté
Je n'aurais jamais cru, regarde ce que tu as fait
Comment peux-tu me dire que tu m'aimais
Et partir en une minute

Tu ne sais pas que ce n'est pas comme dans les contes de fées, l'amour fait mal
Pourquoi ne penses-tu pas, es-tu capable
De t'enfuir avec ma vie, tu ne regardes même pas derrière toi

Tu ne sais pas que ce n'est pas comme dans les contes de fées, l'amour fait mal
Pourquoi ne penses-tu pas, es-tu capable
De t'enfuir avec ma vie, tu ne regardes même pas derrière toi

Je ne comprends pas comment tu pars comme ça

Quel cœur j'aurai
Je ne suis plus ce que tu voulais

Tu ne sais pas que ce n'est pas comme dans les contes de fées, l'amour fait mal
Pourquoi ne penses-tu pas, es-tu capable
De t'enfuir avec ma vie, tu ne regardes même pas derrière toi

Tu ne sais pas que ce n'est pas comme dans les contes de fées, l'amour fait mal
Pourquoi ne penses-tu pas, es-tu capable
De t'enfuir avec ma vie, tu ne regardes même pas derrière toi