Valia - Мило мое - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valia - Мило мое




Мило мое
Mon amour
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Много добре, държиш да се обиждаме
Très bien, tu tiens à ce qu'on s'insulte
О'кей и аз те ненавиждам
D'accord, je te déteste aussi
Прави се на каквото пожелаеш
Fais ce que tu veux
За мъж като мене можеш само да мечтаеш
Tu ne peux que rêver d'un homme comme moi
Зная, че го знаеш искаш само мен
Je sais que tu le sais, tu veux seulement moi
Всичко в мен те изкушава и пленява, подлудява
Tout en moi te tente, te captive, te rend folle
Не, не, не. Не става да си чужда
Non, non, non. Ce n'est pas possible d'être étrangère
Винаги от мене ти ще имаш нужда
Tu auras toujours besoin de moi
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Sugar Baby, мисля, че не ме разбираш
Sugar Baby, je pense que tu ne me comprends pas
Щото много ти ме провокираш
Parce que tu me provoques beaucoup
Верен съм ти, аз искам да сме двама
Je te suis fidèle, je veux qu'on soit deux
Не разбра ли? Ти си мойта дама
Tu ne comprends pas ? Tu es ma dame
Няма да те лъжа луд съм аз по теб
Je ne vais pas te mentir, je suis fou de toi
Казваш че те притеснявам, наранявам, отегчавам
Tu dis que je t'inquiète, te fais du mal, t'ennuie
Няма начин, просто няма ти да бъдеш чужда
Il n'y a pas moyen, tu ne seras pas étrangère
Винаги от мене ти ще имаш нужда
Tu auras toujours besoin de moi
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors
Мило мое, много те обичам
Mon amour, je t'aime tellement
Стига само да мълчиш
Arrête de te taire
Все говориш пречиш ми да дишам
Tu parles toujours, tu m'empêches de respirer
Само като спиш мълчиш
Tu te tais seulement quand tu dors





Writer(s): Dimitar Petrov, Dumi Padure, Marieta Angelova


Attention! Feel free to leave feedback.