Lyrics and translation Valiant Vermin feat. Ricky Montgomery - Sunday Best

Sunday Best

Silence is where are the creatures go
Creatures the things we will never know
Drowning in the bath of eternal sin

Draping the flesh over my pure eyes
Top of my head and down to my thighs
Grazing the surface of my own skin

The touch the tap
The mystifying act of
The clutch the clap
The fluctuating love for
The noise the trap
The puzzling voice of
The crease the gap
Of every single choice

But mine
Always looking out for the one and only sign
Always looking out for the ones who are left behind
Consistently trapped between every single line
Everyday

Balance is what all the people need
People consume the things that they feed
Tearing apart the land we′re on

Slashing gashing through
The inner lines that define you
When that line has been drawn

The touch the tap
The mystifying act of
The clutch the clap
The fluctuating love for
The noise the trap
The puzzling voice of
The crease the gap
Of every single choice

But mine
Always looking out for the one and only sign
Always looking out for the ones who are left behind
Consistently trapped between every single line
Everyday

Always rocking out the best in your sunday best always
Holding out the rest for the life-long test
Testing all the little boys who are hanging round
Talk about the little girls who are all about the
Dreamiest things you could ever dream but
Nothing is what it might just seem so
Hit em up wash em downcome around
And it might just lift you from the ground

We're still looking
We are still looking out for
We′re still looking
We are still looking out for
We're still looking
We are still looking out for something
For something else

But mine
Always looking out for the one and only sign
Always looking out for the ones who are left behind
Consistently trapped between every single line everyday
But mine
Always looking out for the one and only sign
Always looking out for the ones who are left behind
Consistently trapped between every single line everyday

Le meilleur dimanche

Le silence est là où vont les créatures
Des créatures, des choses que nous ne saurons jamais
Se noyer dans le bain du péché éternel

Draper la chair sur mes yeux purs
Du haut de ma tête jusqu'à mes cuisses
Brouter la surface de ma propre peau

Le toucher, le robinet
L'acte mystérieux de
L'embrayage, le claquement
L'amour fluctuant pour
Le bruit, le piège
La voix déroutante de
Le pli, l'écart
De chaque choix

Mais le mien
Cherchant toujours le seul et unique signe
Cherchant toujours ceux qui sont laissés pour compte
Constamment piégé entre chaque ligne
Tous les jours

L'équilibre est ce dont tout le monde a besoin
Les gens consomment ce qu'ils nourrissent
Déchirant la terre sur laquelle nous sommes

Trancher, fendre à travers
Les lignes intérieures qui te définissent
Quand cette ligne a été tracée

Le toucher, le robinet
L'acte mystérieux de
L'embrayage, le claquement
L'amour fluctuant pour
Le bruit, le piège
La voix déroutante de
Le pli, l'écart
De chaque choix

Mais le mien
Cherchant toujours le seul et unique signe
Cherchant toujours ceux qui sont laissés pour compte
Constamment piégé entre chaque ligne
Tous les jours

Toujours balancer le meilleur de ton meilleur dimanche, toujours
Tenir le reste pour l'épreuve de toute une vie
Tester tous les petits garçons qui traînent
Parlez des petites filles qui sont toutes à propos du
Les choses les plus rêveuses que tu puisses jamais rêver, mais
Rien n'est ce qu'il pourrait sembler, alors
Frappe-les, lave-les, reviens
Et ça pourrait juste te soulever du sol

On cherche toujours
On cherche toujours
On cherche toujours
On cherche toujours
On cherche toujours
On cherche toujours quelque chose
Quelque chose d'autre

Mais le mien
Cherchant toujours le seul et unique signe
Cherchant toujours ceux qui sont laissés pour compte
Constamment piégé entre chaque ligne tous les jours
Mais le mien
Cherchant toujours le seul et unique signe
Cherchant toujours ceux qui sont laissés pour compte
Constamment piégé entre chaque ligne tous les jours