Valiant Vermin - Chip & Dip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valiant Vermin - Chip & Dip




Chip & Dip
Chips et Sauce
You're so close I can touch you
Tu es si près que je peux te toucher
Wanna feel you
J'ai envie de te sentir
Right against my skin
Contre ma peau
You're so close I can taste you
Tu es si près que je peux te goûter
Wanna make you
J'ai envie de te faire
My only sin
Mon seul péché
Right around my lips on my finger tips
Autour de mes lèvres, sur le bout de mes doigts
Please let me know
S'il te plaît, dis-moi
Why my favorite chips with my favorite dip
Pourquoi mes chips préférées avec ma sauce préférée
Is priced so low
Sont si peu chères
Hey
What does it take to make
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu
You come with me
Viennes avec moi
And make you mine
Et que tu deviennes mienne
Hey
What kinda chip and dip
Quel type de chips et de sauce
Makes me sit and eat
Me fait rester assis et manger
Like all the time
Comme tout le temps
Hey
What does it take to make
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu
You come with me
Viennes avec moi
And make you mine
Et que tu deviennes mienne
Hey
What kinda chip and dip
Quel type de chips et de sauce
Makes me sit and eat
Me fait rester assis et manger
Like all the time
Comme tout le temps
You're so close I can eat you
Tu es si près que je peux te manger
Wanna seat you
J'ai envie de t'installer
Upon my tongue
Sur ma langue
With its smell I can taste it
Avec son odeur je peux le goûter
Wanna make it
J'ai envie de le faire
Fill my lungs
Remplir mes poumons
Right around the bag
Autour du sac
Is where we could have
C'est que nous pourrions avoir
Something to hold
Quelque chose à tenir
Just hold me tight
Tiens-moi juste serré
Love it when the chips
J'aime quand les chips
With the salsa dip
Avec la salsa
Is served cold
Sont servies froides
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Right on my finger tips
Sur le bout de mes doigts
Right around my lips
Autour de mes lèvres
Yum
Miam
Hey
What does it take to make
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu
You come with me
Viennes avec moi
And make you mine
Et que tu deviennes mienne
Hey
What kinda chip and dip
Quel type de chips et de sauce
Makes me sit and eat
Me fait rester assis et manger
Like all the time
Comme tout le temps
Hey
What does it take to make
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu
You come with me
Viennes avec moi
And make you mine
Et que tu deviennes mienne
Hey
What kinda chip and dip
Quel type de chips et de sauce
Makes me sit and eat
Me fait rester assis et manger
Like all the time
Comme tout le temps
Like all the time
Comme tout le temps
Like all the time
Comme tout le temps
Like all the time
Comme tout le temps





Writer(s): Valiant Vermin


Attention! Feel free to leave feedback.