Lyrics and translation Valiant Vermin - Moses

Moses

There was a person
Who can tolerate to communicate all
The things he's been told
There was a person
Who could recognize anyone's lies and
He was just thirteen years old

They say no say no
To the things below
It's temptation we needed
They say go let's go
To where the sins go
Don't give in they pleaded

When can I say you're mine
Down by the beach all night
From every day to night
Everybody's going down down down down

There was a compass
To direct you to anywhere but where you
Could always go for a swim
To the parted shores
On the ocean floors
It's always done for him

They say no say no
To the things below
It's temptation we needed
They say go let's go
To where the sins go
Don't give in they pleaded

When can I say you're mine
Down by the beach all night
From every day to night
Everybody's going down down down down
When can I say you're mine
Down by the beach all night
From every day to night
Everybody's going down down down down

When can I say you're mine
Down by the beach yeah yeah
Everyday everyday everyday

Moïse

Il y avait une personne
Qui pouvait tolérer de communiquer tout
Ce qu'on lui avait dit
Il y avait une personne
Qui pouvait reconnaître les mensonges de n'importe qui et
Il n'avait que treize ans

Ils disent non non
Aux choses d'en bas
C'est la tentation dont nous avions besoin
Ils disent allez allons-y
Là où les péchés vont
Ne cède pas, ils ont supplié

Quand puis-je dire que tu es à moi
Sur la plage toute la nuit
De chaque jour à la nuit
Tout le monde descend descend descend descend

Il y avait une boussole
Pour te diriger n'importe où sauf là où tu
Pourrais toujours aller nager
Vers les rives séparées
Sur les fonds marins
C'est toujours fait pour lui

Ils disent non non
Aux choses d'en bas
C'est la tentation dont nous avions besoin
Ils disent allez allons-y
Là où les péchés vont
Ne cède pas, ils ont supplié

Quand puis-je dire que tu es à moi
Sur la plage toute la nuit
De chaque jour à la nuit
Tout le monde descend descend descend descend
Quand puis-je dire que tu es à moi
Sur la plage toute la nuit
De chaque jour à la nuit
Tout le monde descend descend descend descend

Quand puis-je dire que tu es à moi
Sur la plage oui oui
Tous les jours tous les jours tous les jours