Pájaros Ciegos - Valira translation in German

Pájaros Ciegos

Corre, sal de aquí
Gritaré: "vuelve a por mí"
Mientras, sanaré
Heridas que aún me duelen

Sé que solo ha sido un traspiés
Necesito un tiempo y volver a creer
En la arena, promesas que olvidé
Se emborronan, pero hay trazos que aún se ven

Somos dos pájaros ciegos que jugaron a volar
Y a lanzarse hacia un abismo, hay que dejarse llevar
Solo dos pájaros ciegos que hablaban de libertad
Y de lanzarse hacia un abismo, hay que dejarse llevar

Fuerza, y deja ir
Hay sombras de las que huir
Alas rotas que han de recorrer
Su destino a solas para no volver

Somos dos pájaros ciegos, que jugaron a volar
Y a lanzarse hacia un abismo, hay que dejarse llevar
Solo dos pájaros ciegos, que hablaban de libertad
Y de lanzarse hacia un abismo, hay que dejarse llevar

Solo dos pájaros ciegos
Hay que dejarse llevar
Solo dos pájaros ciegos
Hay que dejarse llevar

Blinde Vögel

Lauf, geh von hier
Ich werde schreien: "Komm zurück zu mir"
Währenddessen werde ich heilen
Wunden, die mir noch wehtun

Ich weiß, es war nur ein Fehltritt
Ich brauche Zeit und muss wieder glauben
Im Sand, Versprechen, die ich vergaß
Sie verschwimmen, aber es gibt Spuren, die man noch sieht

Wir sind zwei blinde Vögel, die spielten zu fliegen
Und sich in einen Abgrund zu stürzen, man muss sich treiben lassen
Nur zwei blinde Vögel, die von Freiheit sprachen
Und davon, sich in einen Abgrund zu stürzen, man muss sich treiben lassen

Sei stark, und lass los
Es gibt Schatten, vor denen man fliehen muss
Gebrochene Flügel, die ihren Weg gehen müssen
Ihr Schicksal allein, um nicht zurückzukehren

Wir sind zwei blinde Vögel, die spielten zu fliegen
Und sich in einen Abgrund zu stürzen, man muss sich treiben lassen
Nur zwei blinde Vögel, die von Freiheit sprachen
Und davon, sich in einen Abgrund zu stürzen, man muss sich treiben lassen

Nur zwei blinde Vögel
Man muss sich treiben lassen
Nur zwei blinde Vögel
Man muss sich treiben lassen