Valixo - No One Was There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valixo - No One Was There




No One Was There
Personne N'était Là
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent
(Shit colder than air)
(La merde est plus froide que l'air)
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin′
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent
Sip on some dirty
Je sirote un truc sale
Hit up my man he go dirty
Je contacte mon pote, il devient fou
I told her just be here in thirty
Je lui ai dit d'être dans trente minutes
We eating the rice and the curry
On mange du riz et du curry
Lately, been moving like we in a hurry
Ces derniers temps, on bouge comme si on était pressés
Ain't missing no shots man I feel like im Curry
Je ne rate aucun coup, mec, j'ai l'impression d'être Curry
You could′ve won but you lacking the courage
Tu aurais pu gagner mais tu n'as pas le courage
Media talk got these niggas encouraged
Les médias encouragent ces négros
Media flocks got these bitches all stunting n bussin'
Les médias font que ces salopes se pavanent et s'exhibent
Shake all that booty lil' baby I love it
Secoue ton petit cul bébé, j'adore ça
Why do these niggas all call me their cousin
Pourquoi ces négros m'appellent tous leur cousin ?
She say she know but I know that she doesn′t
Elle dit qu'elle sait mais je sais qu'elle ne sait pas
Been on the road and I keep it one hunnid′
J'ai été sur la route et je reste authentique
He talking deals and he knows I don't trust it
Il parle business et il sait que je ne lui fais pas confiance
If he go steal man ill leave him all gushing
S'il vole, mec, je le laisse en plan
I don′t catch a charge cause' I roll with some coloureds
Je ne suis pas accusé parce que je traîne avec des gens de couleur
Trust we go get it, my nigga we hustling
Fais-moi confiance, on va l'avoir, mon pote, on est des battants
Trust ima win with the crew
Fais-moi confiance, je vais gagner avec l'équipe
Yeah, there′s me and yeah there's you
Ouais, il y a moi et ouais, il y a toi
Dreams so large I can′t lose
Des rêves si grands que je ne peux pas perdre
Ima shoot
Je vais tirer
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent
(Shit colder than air)
(La merde est plus froide que l'air)
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent
I know you scared, hide it
Je sais que tu as peur, cache-le
Niggas is dead, I just
Des négros sont morts, je viens juste de
Hopped in a jet, Fly it
Monter dans un jet, le piloter
Diamonds baguettes, flyest
Des diamants baguettes, le plus stylé
Hop in a red, ride it
Monter dans une rouge, la conduire
Nigga don't dare deny it
Négro n'ose pas le nier
Give all the praise, Zion
Rends toute la gloire, Zion
You're in the den, Lions
Tu es dans la fosse aux lions
Came from the city where niggas was low as the sewers
Je viens de la ville les négros étaient aussi bas que les égouts
Now I be opening doors
Maintenant j'ouvre des portes
They always go hate you when you′re doing better
Ils te détestent toujours quand tu t'en sors mieux
Lil′ nigga go get it, it's yours
Petit négro, va le chercher, c'est à toi
Now we finna tour
Maintenant on part en tournée
Banging up stages abroad
En train d'exploser les scènes à l'étranger
I am the boy from the East
Je suis le garçon de l'Est
Gimmie my round of applause
Donnez-moi ma salve d'applaudissements
(Broer)
(Frère)
Trust ima win with the crew
Fais-moi confiance, je vais gagner avec l'équipe
Yeah, there′s me and yeah there's you
Ouais, il y a moi et ouais, il y a toi
Dreams so large I can′t lose
Des rêves si grands que je ne peux pas perdre
Ima shoot
Je vais tirer
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin'
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent
(Shit colder than air)
(La merde est plus froide que l'air)
2018 man I came in the scene and I been here for three
2018 mec, je suis arrivé sur la scène et j'y suis depuis trois ans
And im proud of myself
Et je suis fier de moi
Did for mama, she up in the crib and I know that she stressin′
J'ai fait pour maman, elle est dans son pieu et je sais qu'elle stresse
With nobody help
Sans aucune aide
Fuck it, im getting my share
Merde, je prends ma part
Been through my lowest and none of you niggas was there
J'ai traversé mes pires moments et aucun de vous n'était
Keep my composure I know that they stare
Je garde mon calme, je sais qu'ils me regardent





Writer(s): Viva Tshiki


Attention! Feel free to leave feedback.