Lyrics and translation Vallejo - All in Your Head

All in Your Head

Welcome to this amazing world
Of such a corporate reality
Little did I know that it was more complex
Than the story anout the birds and the bees
Twenty four seven, three sixty five
A day that I'm awake's another day I'm alive
It don't come easy but I'm long overdue
I guess I'll leave it up to you
Yeah yeah it's all in your head
It's all in your head
Don't you go and throw it away
When all the gold's laid out on the table
Little did I know that it was more complex
Than the story about Cain and Abel
Twenty four seven, three sixty five
A day that I'm awake's another day I'm alive
It don't come easy but I'm long overdue
I guess I'll leave it up to you yeah yeah
Walking in the tall grass
Standing on a snake pit
Crazy how the jacks line up
When there's a soul who's got the wine and the bread
And now I've seen the grand facade
Where truth is death
She said it's everything that you have wanted
It's all in your head yeah
It's all in your head
It's all in your head
Go
Oh yeah
It's all in your head

Все в твоей голове

Добро пожаловать в этот удивительный мир
Такой корпоративной реальности.
Я и не подозревал, что все намного сложнее,
Чем история о птичках и пчелках.
Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять,
День, когда я просыпаюсь, - это еще один день, когда я жив.
Это нелегко, но я уже давно должен был это понять.
Наверное, я оставлю это на твой суд.
Да, да, все это у тебя в голове.
Все это у тебя в голове.
Не выбрасывай это.
Когда все золото разложено на столе,
Я и не подозревал, что все намного сложнее,
Чем история о Каине и Авеле.
Двадцать четыре на семь, триста шестьдесят пять,
День, когда я просыпаюсь, - это еще один день, когда я жив.
Это нелегко, но я уже давно должен был это понять, да.
Наверное, я оставлю это на твой суд, да.
Иду по высокой траве,
Стою на змеином гнезде.
Удивительно, как карты сходятся,
Когда есть душа, у которой есть вино и хлеб.
И теперь я увидел великий фасад,
Где правда - это смерть.
Она сказала, что это все, чего ты хотела.
Все это у тебя в голове, да.
Все это у тебя в голове.
Все это у тебя в голове.
Вперед.
О да.
Все это у тебя в голове.