Vallerie Muthoni feat. Silverstone Barz - Take It Over Der - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vallerie Muthoni feat. Silverstone Barz - Take It Over Der




Take It Over Der
Prends le contrôle
It's a trap
C'est un piège
How you niggas really moving, it's a wrap
Comment vous, les mecs, bougez vraiment, c'est un enveloppement
Cause they know that they fucked up and they whack
Parce qu'ils savent qu'ils ont merdé et qu'ils sont nuls
I just had to give this notice, I'm about to get real reckless
Je devais juste donner cet avis, je vais devenir vraiment imprudente
And I truly am devoted, look
Et je suis vraiment dévouée, regarde
Mmh yeah
Mmh ouais
Just take it over Der
Prends le contrôle
All that whack shit, need to take it over Der
Toute cette merde nulle, il faut prendre le contrôle
I ain't even started, lemme hold up all my hair
Je n'ai même pas commencé, laisse-moi tenir tous mes cheveux
So you all you whack niggas need to take it over there
Donc, vous, tous les mecs nuls, vous devez prendre le contrôle
Sina time, I don't got time to be fake
Je n'ai pas de temps, je n'ai pas de temps à perdre à faire semblant
Cheki rhymes, wanadai kunitest
Vérifie les rimes, ils veulent me tester
In my prime, Im the chosen one I guess
Dans mon prime, je suis l'élue, je suppose
With the power vested in me, imma put em all to rest
Avec le pouvoir qui m'a été conféré, je vais les mettre tous au repos
I don't like, when niggas steady talking trash
Je n'aime pas quand les mecs ne cessent de dire des conneries
I don't like, when niggas talking out they ass
Je n'aime pas quand les mecs parlent de leur cul
Kama hujaget, nitachapa sheng
Si tu n'as pas compris, je vais te dire en langage courant
Tunachapa works
On bosse dur
Getting cash
On gagne de l'argent
Hamna habari?
Tu n'es pas au courant ?
Close-minded niggas, nyi ndio hatari
Les mecs bornés, vous êtes dangereux
So ladies please cut em off quick, fast in a hurry
Alors les filles, s'il vous plaît, coupez-les rapidement, vite fait
Yeah
Ouais
Cause real queens don't play that
Parce que les vraies reines ne jouent pas à ça
Hips and pockets stay fat, no small talk, no chitchat just
Les hanches et les poches restent grasses, pas de bavardage, pas de blabla juste
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just Take it Over Der
Prends le contrôle
All that whack shit, need to take it over Der
Toute cette merde nulle, il faut prendre le contrôle
Negative vibes, need to take it over Der
Les vibes négatives, il faut prendre le contrôle
The broke shit and the lies, need to take it over Der
La merde cassée et les mensonges, il faut prendre le contrôle
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just take it over Der
Prends le contrôle
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just take it over Der
Prends le contrôle
All that whack shit
Toute cette merde nulle
Need to Take It Over Der
Il faut prendre le contrôle
Cause I can't argue with nobody, you should take it over Der
Parce que je ne peux pas me disputer avec personne, tu devrais prendre le contrôle
How you ain't heard about me, I'm all up in the air
Comment tu n'as pas entendu parler de moi, je suis dans le ciel
I be turning up with V, smoking weed in my lair
Je me lâche avec V, je fume de l'herbe dans mon antre
I ain't with that bullshit
Je ne suis pas dans ces conneries
I ain't with it, I am rare
Je ne suis pas dedans, je suis rare
I just pull up in your city, looking pretty Issa wrap
Je me pointe juste dans ta ville, j'ai l'air belle, c'est un enveloppement
Somebody better pay me, somebody better bring a stack
Quelqu'un doit me payer, quelqu'un doit apporter un tas
You don't like me, I don't like you back
Tu ne m'aimes pas, je ne t'aime pas non plus
You lames not even in the map
Vous, les nuls, vous n'êtes même pas sur la carte
Your name's not even in the trap
Votre nom n'est même pas dans le piège
The game's mine, I ain't gotta bet
Le jeu est à moi, je n'ai pas à parier
I ain't gotta front
Je n'ai pas à faire semblant
I ain't gotta diss any of y'all or sum
Je n'ai pas à descendre aucun de vous ou quoi que ce soit
How did I know that I'm next? Cause its time
Comment j'ai su que j'étais la prochaine ? Parce que c'est le moment
Bitch on my face, nah maybe on my line
Salope sur mon visage, non peut-être sur ma ligne
Im in my prime, but I am a dime
Je suis dans mon prime, mais je suis une pièce de dix
I ain't with the time, but I am with the rhyme
Je ne suis pas avec le temps, mais je suis avec la rime
Mmmh uh
Mmmh uh
You should take it over Der
Tu devrais prendre le contrôle
All that bullshit you can take it over Der nigga
Toutes ces conneries, tu peux prendre le contrôle, mec
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just Take it Over Der
Prends le contrôle
All that whack shit, need to take it over Der
Toute cette merde nulle, il faut prendre le contrôle
Negative vibes, need to take it over Der
Les vibes négatives, il faut prendre le contrôle
The broke shit and the lies, need to take it over Der
La merde cassée et les mensonges, il faut prendre le contrôle
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just take it over Der
Prends le contrôle
Mmmh yeah
Mmmh ouais
Just take it over Der
Prends le contrôle
All that whack shit
Toute cette merde nulle
Hatutambui, this is shada in the air
On ne reconnaît pas, c'est un spectacle dans l'air
They don't really want smoke
Ils ne veulent pas vraiment de fumée
And we really don't care
Et on s'en fout vraiment
Yeah we really don't care
Ouais, on s'en fout vraiment
And I know it ain't fair
Et je sais que ce n'est pas juste
Getting real up in here
On devient vraiment sérieux ici
Bitch take it over derrrrr
Salope, prends le contrôle





Writer(s): Vallerie Ngugi


Attention! Feel free to leave feedback.