Lyrics and translation Vallerie Muthoni - Vitu KWA Ground NI Different

Vitu KWA Ground NI Different

I swear to God I'm bout to go dumb
Where 's the competition? I see none
Eat my leftovers, yes when I am done
Life is a race, boy you better run
Before the popo bust through with the guns
And you know they like shooting niggas for fun
You don't wanna fuck with me, I'm not the one
Much like a son, today you gon' learn
That I don't give a fuck
Niggas begging for features, I wish you luck
In this city of sin, I'm like angel dust

Wear my heart on my sleeve but I'm dangerous
Yeah the kid talk her shit but she back it up, yeah
Yeah like a chevy truck, yeah
Yeah, nigga, she back it up, yeah
Yeah like a chevy truck (jheeze)

My time is too precious to trip and feel pressured
To sit here and talk about now who is better?
I'm hot like the weather, this flow like a feather
Me and the homies we eating together (Yeah)
Got the heart of a queen
The mind of a hustler
Strict ka headmaster (Yeah)
So when you enter the ring
You better start praying 'cause this your last supper

Vitu kwa ground ni different
Vitu kwa ground ni different
They smile in your face and then the next day
They switch and start acting different
Vitu kwa ground ni different
Vitu kwa ground ni different
They wan' catch a case, got more on the way
Hit my lawyer he'll handle you different

Yeah, I'm the source of the sauce
Chilli, got fire, I'm spicy of course
Yeah, ride this bitch like a horse
To all of my haters, I show no remorse
Eni, si it is what it is, mi hubonga tu ukweli
I do it for the kids
Yeah, story yako ni lengthy
And showing no signs of making me wealthy
Stop it, I drop the merch, they cop it
Every week is one or two or three deposits
So I'ma just continue to be me regardless
I know they really looking up to me, be honest
Transform my water into Ice (Uhm)
Transform my water into wine (Uhm)
Yeah, she belongs to the streets
Shawty got shooters, they all got a piece

She belong to the streets nigga
She ain't pullin' back no more
She gettin' her own money, she gettin' these stacks
She gettin' this bag
She ain't focused on you niggas no more

Vitu kwa ground ni different
Mtu asikuchukue fala jo, ni 2020
Vision 2020, baby, come fuck my bags
Or the peace of mind of
We are not playin' with y'all niggas, no more
And if they're playin' with you
Tell them to come see me because

Vitu kwa ground ni different
Vitu kwa ground ni different
They smile in your face and then the next day
They switch and start acting different
Vitu kwa ground ni different
Vitu kwa ground ni different
They wan' catch a case, got more on the way
Hit my lawyer he'll handle you different

Yeah
Jeez (Jeez)

Les choses au sol sont différentes

Je jure sur Dieu que je vais devenir folle
Où est la concurrence ? Je n’en vois aucune
Mange mes restes, oui quand j’ai fini
La vie est une course, mon garçon, tu ferais mieux de courir
Avant que les flics ne défoncent la porte avec les armes
Et tu sais qu’ils aiment tirer sur les mecs pour le plaisir
Tu ne veux pas t’en prendre à moi, je ne suis pas celle qu’il faut
Un peu comme un fils, aujourd’hui tu vas apprendre
Que je m’en fiche
Les mecs supplient pour des featurings, je te souhaite bonne chance
Dans cette ville du péché, je suis comme de la poussière d’ange

Je porte mon cœur sur ma manche mais je suis dangereuse
Ouais, la gamine dit ce qu’elle pense mais elle le confirme, ouais
Ouais, comme un camion Chevy, ouais
Ouais, mon pote, elle le confirme, ouais
Ouais comme un camion Chevy (jheeze)

Mon temps est trop précieux pour me laisser aller et me sentir sous pression
Pour rester ici et parler de qui est le meilleur ?
Je suis chaude comme la météo, ce flow comme une plume
Mes potes et moi, on mange ensemble (Ouais)
J’ai le cœur d’une reine
L’esprit d’une hustler
Chef d’établissement strict (Ouais)
Alors quand tu entres sur le ring
Tu ferais mieux de commencer à prier parce que c’est ta dernière cène

Les choses au sol sont différentes
Les choses au sol sont différentes
Ils te sourient en face et le lendemain
Ils changent et commencent à agir différemment
Les choses au sol sont différentes
Les choses au sol sont différentes
Ils veulent se faire attraper, ils en ont plus en route
Appelez mon avocat, il s’occupera de toi différemment

Ouais, je suis la source de la sauce
Du piment, j’ai le feu, je suis épicée, bien sûr
Ouais, chevauche cette salope comme un cheval
À tous mes haters, je ne montre aucun remords
Eni, c’est comme ça, moi je ne fais que dire la vérité
Je le fais pour les enfants
Ouais, ton histoire est longue
Et elle ne montre aucun signe de me rendre riche
Arrête, je sors le merch, ils l’achètent
Chaque semaine, c’est un, deux ou trois dépôts
Alors je vais continuer à être moi-même quoi qu’il arrive
Je sais qu’ils me regardent vraiment, sois honnête
Transformer mon eau en glace (Uhm)
Transformer mon eau en vin (Uhm)
Ouais, elle appartient à la rue
La petite a des tireurs, ils ont tous une arme

Elle appartient à la rue, mon pote
Elle ne recule plus
Elle gagne son propre argent, elle gagne ces billets
Elle gagne ce sac
Elle ne se concentre plus sur vous les mecs

Les choses au sol sont différentes
Que personne ne te prenne de l’argent, c’est 2020
Vision 2020, bébé, viens baiser mes sacs
Ou la tranquillité d’esprit de
On ne joue plus avec vous les mecs, plus
Et s’ils jouent avec toi
Dis-leur de venir me voir parce que

Les choses au sol sont différentes
Les choses au sol sont différentes
Ils te sourient en face et le lendemain
Ils changent et commencent à agir différemment
Les choses au sol sont différentes
Les choses au sol sont différentes
Ils veulent se faire attraper, ils en ont plus en route
Appelez mon avocat, il s’occupera de toi différemment

Ouais
Jheeze (Jheeze)