Valley - Mosquito - translation of the lyrics into French

Mosquito - Valleytranslation in French




Mosquito
Moustique
Enemy, don't stay close to me
Ennemi, ne reste pas près de moi
You're always in my mind
Tu es toujours dans mes pensées
I'll deny it, personify it
Je le nierai, je le personnifierai
Till I bleed you dry
Jusqu'à te vider de ton sang
I suck the life right out of me
Je me vide de ma propre vie
I'll suck the life right out of you
Je te viderai de la tienne
I'm driving this car half asleep
Je conduis cette voiture à moitié endormie
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Enemy, don't stay close to me
Ennemi, ne reste pas près de moi
You're always in my mind (Mind)
Tu es toujours dans mes pensées (Mes pensées)
I'll deny it, personify it
Je le nierai, je le personnifierai
Till I bleed you dry
Jusqu'à te vider de ton sang
I suck the life right out of me
Je me vide de ma propre vie
I'll suck the life right out of you
Je te viderai de la tienne
I'm driving this car half asleep
Je conduis cette voiture à moitié endormie
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
(Two, three, go)
(Deux, trois, partez)
Oh baby, please don't change a single thing (Least not for me now)
Oh bébé, s'il te plaît ne change rien (Du moins pas pour moi maintenant)
Oh baby, please don't change a single thing (Least not for me now)
Oh bébé, s'il te plaît ne change rien (Du moins pas pour moi maintenant)
Oh baby, please don't change a single thing (Least not for me now)
Oh bébé, s'il te plaît ne change rien (Du moins pas pour moi maintenant)
Oh baby, please don't change
Oh bébé, s'il te plaît ne change pas
Oh baby, please don't change
Oh bébé, s'il te plaît ne change pas
Enemy, don't stay close to me
Ennemi, ne reste pas près de moi
You're always in my mind
Tu es toujours dans mes pensées
I'll deny it, personify it
Je le nierai, je le personnifierai
Till I bleed you dry
Jusqu'à te vider de ton sang
I suck the life right out of me
Je me vide de ma propre vie
I'll suck the life right out of you
Je te viderai de la tienne
I'm driving this car half asleep
Je conduis cette voiture à moitié endormie
Riding in the passenger seat
Assise sur le siège passager
Enemy, stay close to me
Ennemi, reste près de moi
You're always on my mind
Tu es toujours dans mes pensées





Writer(s): Alexander Joseph Dimauro, Karah Mcgillivray, Robert Sowinski, Chase Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.