Lyrics and translation Valley - A Phone Call In Amsterdam (Acoustic)

A Phone Call In Amsterdam (Acoustic)

Listen to your breakup songs
I can't help but sing along
Racing to make someone else's night

And I still feel you here and there
And I still call but I don't care
And you walk around Amsterdam all night

You are throwing out the feeling
Had a lesson on the phone
Through the backstreets
In the taxi
In your head

How do I know you're feeling?
I should write it down, I'll just hang around
In the hall you're far away

How do I know you're feeling?
I should write it down, always hang around
Till it all fades out

Till it all fades out

You listen to your breakup songs
And I can't help but sing along
Racing to make someone else's night

If it's all about the timing
Then the phone is right beside you
And all along the noises cancel out

How do I know you're feeling?
I should write it down, I'll just hang around
In the hall you're far away
How do I know you're feeling?
I should write it down, always hang around
Till it all fades out
Till it all fades out
Till it all fades out
Till it all fades out

I bike down
Well I thought that she'd be home by now
At the break of day
We're such a rolling wave

So I just roll away ay ay
But you're a really fast car to chase
And I'm down to the ground
Won't you just help me out?

How do I know you're feeling
I should write it down, I'll just hang around

How do I know you're feeling?
I should write it down, always hanging around

Feeling
Feeling
Feeling
Feeling

Un appel téléphonique à Amsterdam (Acoustique)

Tu écoutes tes chansons de rupture
Je ne peux pas m'empêcher de chanter avec
En courant pour faire la soirée de quelqu'un d'autre

Et je te sens encore ici et là
Et j'appelle toujours, mais je m'en fiche
Et tu te promènes dans Amsterdam toute la nuit

Tu jettes le sentiment
J'ai eu une leçon au téléphone
Dans les ruelles
Dans le taxi
Dans ta tête

Comment savoir ce que tu ressens ?
Je devrais l'écrire, je vais juste traîner
Dans le hall, tu es loin

Comment savoir ce que tu ressens ?
Je devrais l'écrire, toujours traîner
Jusqu'à ce que tout s'estompe

Jusqu'à ce que tout s'estompe

Tu écoutes tes chansons de rupture
Et je ne peux pas m'empêcher de chanter avec
En courant pour faire la soirée de quelqu'un d'autre

Si tout est une question de timing
Alors le téléphone est juste à côté de toi
Et tout au long, les bruits s'annulent

Comment savoir ce que tu ressens ?
Je devrais l'écrire, je vais juste traîner
Dans le hall, tu es loin
Comment savoir ce que tu ressens ?
Je devrais l'écrire, toujours traîner
Jusqu'à ce que tout s'estompe
Jusqu'à ce que tout s'estompe
Jusqu'à ce que tout s'estompe
Jusqu'à ce que tout s'estompe

Je fais du vélo
Je pensais qu'elle serait rentrée maintenant
Au petit jour
Nous sommes comme une vague qui roule

Alors j'ai juste roulé, ay ay
Mais tu es une voiture vraiment rapide à poursuivre
Et je suis à terre
Ne peux-tu pas m'aider ?

Comment savoir ce que tu ressens
Je devrais l'écrire, je vais juste traîner

Comment savoir ce que tu ressens ?
Je devrais l'écrire, toujours traîner

Sentiment
Sentiment
Sentiment
Sentiment