Lyrics and translation Valley - Cure

I wanna focus on you and forget my past
You've been on my to-do list and we can change that

I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be
Be the one who's here for ya
I just wanna be, wanna be

I can be your nirvana if you wanna
Breathe me like marijuana if you gotta
I can be your shoulder to cry on
Rely on
I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be yours

Don't wanna be a shrink or tell you what to think
Or tell you how to feel
But I can be your root
So carve it in a tree
And we can make it real

I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be
Be the one who's here for ya (here for ya)
I just wanna be, wanna be

I can be your nirvana if you wanna
Breathe me like marijuana if you gotta
I can be your shoulder to cry on
Rely on
I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be yours

Boys don't cry
But that's a lie
'Cause you're the only one that's saving me from my life
I can be your shoulder to cry on
To die on
I just wanna be your cure

I can be your nirvana
Believe me when I say I wanna
I can be your shoulder to cry on
Rely on
I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be
I just wanna be your cure
I just wanna be, wanna be yours

Я хочу сфокусироваться на тебе и забыть свое прошлое
Ты находилась в моем списке того, что надо сделать, и мы можем поменять это

Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть
Быть тем самым, кто здесь для тебя
Я просто хочу быть, хочу быть

Я могу быть твоей нирваной, если ты хочешь
Вдохни меня как марихуану, если тебе нужно
Я могу быть твоим плечом, чтобы ты поплакала на нём
Положилась на него
Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть твоим

Не хочу ограничивать тебя или говорить тебе, о чем думать
Или говорить тебе, как себя чувствовать
Но я могу быть твоим корнем
Так что вырежи это на дереве
И мы сможем превратить это в реальность

Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть
Быть тем самым, кто здесь для тебя (здесь для тебя)
Я просто хочу быть, хочу быть

Я могу быть твоей нирваной, если ты хочешь
Вдохни меня как марихуану, если тебе нужно
Я могу быть твоим плечом, чтобы ты поплакала на нём
Положилась на него
Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть твоим

Мальчики не плачут
Но это лож
Потому что ты единственная, кто спасает меня от моей жизни
Я могу быть твоим плечом, чтобы ты поплакала на нём
Умерла на нём
Я просто хочу быть твоим лекарством

Я могу быть твоей нирваной
Верь мне, когда я говорю, что хочу
Я могу быть твоим плечом, чтобы ты поплакала на нём
Положилась на него
Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть
Я просто хочу быть твоим лекарством
Я просто хочу быть, хочу быть твоим