Lyrics and translation Valley - Good, but not together

Good, but not together

Why does the earth just float?
Why do some flowers bloom and some don't?
Why am I havin' high thoughts when I haven't even smoked?
Things I'll never know

How we're good, so good
Yeah, we're good but not together
Made you smile for a while
Not enough to last forever

Nothing is wrong but it ain't right
We'll never know the reason why
We're good, so good
Yeah, we're good but not together
(Good but not together)

Can't keep a wild horse tied
Might as well drop the reins and blow a kiss goodbye
I've done the math, checked the facts
And there's no changing that

That we're good, so good
Yeah, we're good but not together
Made you smile for a while
Not enough to last forever

Nothing is wrong but it ain't right
We'll never know the reason why
We're good, so good
Yeah, we're good but not together

I'm a good kid from a good town
You're a good girl, too many good things to count
I'm a good kid from a good town
You're a good girl

I'm a good kid from a good town
You're a good girl, too many good things to count
I'm a good kid from a good town
You're a good girl

Yeah, we're good, so good
Yeah, we're good but not together
Made you smile for a while
Not enough to last forever

Nothing is wrong but it ain't right
We'll never know the reason why
We're good, so good
Yeah, we're good but not together

Bien, mais pas ensemble

Pourquoi la Terre flotte-t-elle ?
Pourquoi certaines fleurs fleurissent et d'autres pas ?
Pourquoi ai-je des pensées profondes alors que je n'ai même pas fumé ?
Des choses que je ne saurai jamais

On est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble
Je t'ai fait sourire pendant un moment
Pas assez pour que ça dure toujours

Rien ne va mal, mais ce n'est pas ça
On ne saura jamais pourquoi
On est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble
(Bien mais pas ensemble)

On ne peut pas garder un cheval sauvage attaché
Autant lâcher les rênes et lui faire un bisou d'adieu
J'ai fait le calcul, vérifié les faits
Et ça ne changera pas

Qu'on est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble
Je t'ai fait sourire pendant un moment
Pas assez pour que ça dure toujours

Rien ne va mal, mais ce n'est pas ça
On ne saura jamais pourquoi
On est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble

Je suis une fille bien d'une ville bien
Tu es un garçon bien, trop de bonnes choses à compter
Je suis une fille bien d'une ville bien
Tu es un garçon bien

Je suis une fille bien d'une ville bien
Tu es un garçon bien, trop de bonnes choses à compter
Je suis une fille bien d'une ville bien
Tu es un garçon bien

Ouais, on est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble
Je t'ai fait sourire pendant un moment
Pas assez pour que ça dure toujours

Rien ne va mal, mais ce n'est pas ça
On ne saura jamais pourquoi
On est bien, tellement bien
Ouais, on est bien mais pas ensemble