Lyrics and translation Valley - I Haven't Seen You In Forever

I Haven't Seen You In Forever

There are times that I love you
There are times that I don't
There are times that I thought I lost you
But then I didn't even look

You were all that I wanted
When I needed a friend
There are times when I wonder
Will I see you again?

I haven't seen you in forever, forever
I keep forgetting to remember, remember
That life goes by
You learn to laugh and then you cry
Sometimes, oh my
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever (forever)

So I'm taking the long road
Going back to my place
So that I can just keep on imagining
When I get home, I might open the door to your face

Everything's changed
But maybe not in the right way
Okay, I guess I'm not doing okay
Just say that I'll see you again

I haven't seen you in forever, forever
I keep forgetting to remember, remember
That life goes by
You learn to laugh and then you cry
Sometimes, oh my
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever

Everything's changed
But maybe not in the right way
Okay, I guess I'm not doing okay (I haven't seen you in forever)
Just say, say, say, say, say (forever)
I haven't seen you in forever

Я не видел тебя целую вечность

Бывают моменты, когда я люблю тебя,
Бывают моменты, когда я не люблю.
Бывают моменты, когда мне кажется, что я потерял тебя,
Но потом я даже не ищу тебя.

Ты была всем, чего я хотел,
Когда мне нужен был друг.
Бывают моменты, когда я задумываюсь,
Увижу ли я тебя снова?

Я не видел тебя целую вечность, вечность,
Я все время забываю вспомнить, вспомнить,
Что жизнь проходит,
Ты учишься смеяться, а потом плачешь.
Иногда, Боже мой,
Я не видел тебя целую вечность (вечность),
Я не видел тебя целую вечность (вечность).

Поэтому я выбираю длинный путь,
Возвращаюсь к себе,
Чтобы я мог просто продолжать воображать,
Что, когда я вернусь домой, я могу открыть дверь и увидеть тебя.

Все изменилось,
Но, может быть, не в лучшую сторону.
Хорошо, думаю, у меня не все в порядке.
Просто скажи, что я увижу тебя снова.

Я не видел тебя целую вечность, вечность,
Я все время забываю вспомнить, вспомнить,
Что жизнь проходит,
Ты учишься смеяться, а потом плачешь.
Иногда, Боже мой,
Я не видел тебя целую вечность (вечность),
Я не видел тебя целую вечность (вечность),
Я не видел тебя целую вечность.

Все изменилось,
Но, может быть, не в лучшую сторону.
Хорошо, думаю, у меня не все в порядке (Я не видел тебя целую вечность).
Просто скажи, скажи, скажи, скажи, скажи (вечность),
Я не видел тебя целую вечность.