Valley - Loop Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valley - Loop Love




Loop Love
Зацикленная любовь
Cold blood, it′s so easy to the touch
Холодная кровь, к которой так легко прикоснуться,
When the TV's in a frownin′
Когда телевизор хмурится.
A madman, a video star
Безумец, звезда видеоклипов,
To the radio at a silent
На радио в тишине.
Don't wanna push away
Не хочу отталкивать,
I heard it some way
Я как-то это услышала.
Holdin' me back, back, back, back, back
Ты сдерживаешь меня, назад, назад, назад, назад,
There′s no safe sound
Нет безопасного звука,
When we′re home now
Когда мы дома.
You roll your eyes, so baby back, back, up, up
Ты закатываешь глаза, так что, детка, назад, назад, стоп, стоп.
Song flows out the room
Песня льется из комнаты,
(Though I was rushin' said I never come back)
(Хотя я торопилась, сказала, что никогда не вернусь)
Push away from you
Отталкиваю тебя,
(Though I was rushin′, though I'm always rushin′ back)
(Хотя я торопилась, хотя я всегда возвращаюсь)
Good talk, but we never say much
Хороший разговор, но мы мало что говорим,
When the conversations mundane
Когда разговоры банальны.
And you breathe your transparency
И ты дышишь своей прозрачностью,
But I know you've got a good heart
Но я знаю, что у тебя доброе сердце.
Don′t wanna push away
Не хочу отталкивать,
I heard it some way
Я как-то это услышала.
Holdin' me back, back, back, back, back
Ты сдерживаешь меня, назад, назад, назад, назад,
There's no safe ground
Нет безопасной почвы,
When we′re home now
Когда мы дома.
You roll your eyes, so baby back the fuck up
Ты закатываешь глаза, так что, детка, отвали.
Song flows out the room
Песня льется из комнаты,
(Though I was rushin′ said I never come back)
(Хотя я торопилась, сказала, что никогда не вернусь)
Push away from you
Отталкиваю тебя,
(Though I was rushin', though I′m always rushin' back)
(Хотя я торопилась, хотя я всегда возвращаюсь)
Song flows out of you
Песня льется из тебя,
(Though I was rushin′ said I never come back)
(Хотя я торопилась, сказала, что никогда не вернусь)
Song flows out on us, too
Песня льется и на нас тоже,
(The world is rushin' around you)
(Мир вокруг тебя спешит)
Song flows out the room
Песня льется из комнаты,
(Though I was rushin′ said I never come back)
(Хотя я торопилась, сказала, что никогда не вернусь)
Push away from you
Отталкиваю тебя,
(Though I was rushin', though I'm always rushin′ back)
(Хотя я торопилась, хотя я всегда возвращаюсь)
Song flows out the room
Песня льется из комнаты,
(Though I was rushin′ said I never come back)
(Хотя я торопилась, сказала, что никогда не вернусь)
Push away from you
Отталкиваю тебя,
(Though I was rushin', though I′m always rushin' back)
(Хотя я торопилась, хотя я всегда возвращаюсь)





Writer(s): Alexander Dimauro, Michael John Brandolino, Robert Kamil Sowinski, Karah James Mcgillivray


Attention! Feel free to leave feedback.