There's Still a Light In the House - Valley translation in Russian

There's Still a Light In the House

I'd like to call you on the way home
Another precious call to waste on my mouth
My chances tugging me by the shoulder
But there's no one home to let you in or let me out
(There's still a light in the house)

I saw a face so close to mine in Chelsea market
There's something about her and there's something about it
There's a million ways to pass the day on a concrete island
We try to get pass it, just stuck in the traffic

Swing your conscience, pull the lever
Maybe talking's not the feature
(There's still a light in the house)

I'd like to call you on the way home
Another precious call to waste on my mouth
My chances tugging me by the shoulder
But there's no one home to let you in or let me out
(There's still a light in the house)

(There's still a light in the house)

It's such a waste to watch you slide out in the hallway
And breakdown in the house
On the street and apartment
We share a light 'cause you're alone and in the same clothes
With the blur of the tunnel and the blur of the mirror

Swing your conscience, pull the lever
Maybe talking's not the feature
(There's still a light in the house)

I'd like to call you on the way home
Another precious call to waste on my mouth
My chances tugging me by the shoulder
But there's no one home to let you in or let me out
(There's still a light in the house)

(There's still a light in the house)

(There's still a light in the house)

When she cries she brings the storm in
I kind of like the way it pours
Three o'clock I'm calling Anna
She's telling me, "Come on, move on"

In the Brooklyn light, we're just passers by
Her hands on my shoulder, it all feels right
'Cause you found me there
With your new cut hair
Is it New York? Or Heaven?
I can't think twice now

I'd like to call you on the way home
Another precious call to waste on my mouth
(Maybe talkings not the feature)
My chances tugging me by the shoulder
But there's no one home to let you in or let me out
(There's still a light in the house)

В доме всё ещё горит свет

Я хотел бы позвонить тебе по дороге домой
Очередной прекрасный звонок, чтобы впустую поговорить
Мои шансы дергают меня за плечо
Но никого нет дома чтобы впустить тебя внутрь, или выпустить меня
(В доме всё ещё горит свет)

Я увидел лицо, очень близкое к моему, на рынке Челси
Что-то в ней есть, и что-то в этом есть
Есть миллион способов провести день на бетонном острове
Мы пробовали провести его, но просто застряли в пробке

Раскачайте свою совесть, потяните за рычаг
Может разговор это не особенность
(В доме всё ещё горит свет)

Я хотел бы позвонить тебе по дороге домой
Очередной прекрасный звонок, чтобы впустую поговорить
Мои шансы дергают меня за плечо
Но никого нет дома чтобы впустить тебя внутрь, или выпустить меня
(В доме всё ещё горит свет)

(В доме всё ещё горит свет)

Так жалко смотреть на то, как ты выскальзываешь из коридора
И поломка в доме
На улице и в квартире
Мы делимся светом, потому что ты одна и в той же одежде
С размытыми туннелями и с размытыми зеркалами

Раскачайте свою совесть, потяните за рычаг
Может разговор это не особенность
(В доме всё ещё горит свет)

Я хотел бы позвонить тебе по дороге домой
Очередной прекрасный звонок, чтобы впустую поговорить
Мои шансы дергают меня за плечо
Но никого нет дома чтобы впустить тебя внутрь, или выпустить меня
(В доме всё ещё горит свет)

(В доме всё ещё горит свет)

(В доме всё ещё горит свет)

Когда она плачет, она приносит бурю
Мне вроде нравится как она льется
Три часа, я звоню Анне
Она говорит мне: Ну же, двигайся дальше

В свете Бруклина, мы просто прохожие
Её руки на моем плече, это всё ощущается верным
Потому что ты нашла меня тут
Со своей новой прической
Это Нью Йорк? Или рай?
Я не могу сейчас думать дважды

Я хотел бы позвонить тебе по дороге домой
Очередной прекрасный звонок, чтобы впустую поговорить
(Может разговор это не особенность)
Мои шансы дергают меня за плечо
Но никого нет дома чтобы впустить тебя внутрь, или выпустить меня
(В доме всё ещё горит свет)