Vallis Alps Fading

Vallis Alps - Fading

Lyrics and translation Vallis Alps - Fading

Fading

Fading

On your eyelids

Sur tes paupières

Orbits lighted

Orbites éclairées

Stories in the lines across your face

Histoires dans les lignes tracées sur ton visage

Thought and reason

Pensée et raison

Reappearing

Réapparaissant

Holding out your hands against the race

Tendant tes mains contre la course

And I didn't think I would stay for this

Et je ne pensais pas que je resterais pour ça

And you didn't think I would go

Et tu ne pensais pas que je partirais

But now we're alone in the atmosphere

Mais maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère

A place I'll never know

Un endroit que je ne connaîtrai jamais

And nothing goes unspoken

Et rien ne reste non dit

When the colors unfold

Lorsque les couleurs se déploient

Cuz now we're alone in the atmosphere

Car maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère

Oh

Oh

And I realized

Et je me suis rendu compte

This is paradise

C'est le paradis

Almost paradise

Presque le paradis

Here in paradise

Ici au paradis

And my heart was taken by the surprise

Et mon cœur a été pris de court par la surprise

This is paradise

C'est le paradis

This is paradise

C'est le paradis

And now we're alone in the atmosphere and I'm fading

Et maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère et je m'estompe

Here we are

Nous voilà

Here we are

Nous voilà

And now we're alone in the atmosphere and I'm fading

Et maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère et je m'estompe

Here we are

Nous voilà

Here we are

Nous voilà

Towards the evening

Vers le soir

Shadows kneeling

Ombres à genoux

Down for all the triumph that we've made

Pour tout le triomphe que nous avons fait

So paint your solace

Alors peins ton réconfort

And hold what's honest

Et tiens ce qui est honnête

Glory doesn't come for those who wait

La gloire ne vient pas pour ceux qui attendent

And I didn't think I would stay for this

Et je ne pensais pas que je resterais pour ça

And you didn't think I would go

Et tu ne pensais pas que je partirais

But now we're alone in the atmosphere

Mais maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère

A place I'll never know

Un endroit que je ne connaîtrai jamais

And nothing goes unspoken

Et rien ne reste non dit

When the colors unfold

Lorsque les couleurs se déploient

Cuz now we're alone in the atmosphere

Car maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère

Oh

Oh

And I realized

Et je me suis rendu compte

This is paradise

C'est le paradis

Almost paradise

Presque le paradis

Here in paradise

Ici au paradis

And my heart was taken by the surprise

Et mon cœur a été pris de court par la surprise

This is paradise

C'est le paradis

This is paradise

C'est le paradis

And now we're alone in the atmosphere and I'm fading

Et maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère et je m'estompe

Here we are

Nous voilà

Here we are

Nous voilà

And now we're alone in the atmosphere and I'm fading

Et maintenant nous sommes seuls dans l'atmosphère et je m'estompe

Here we are

Nous voilà

Here we are

Nous voilà

Rate the translation

Writer(s): Vallis Alps

Album

Fading

date of release

17-11-2016

1 Fading

More albums

New Slang (triple j Like a Version)

Attention! Feel free to leave feedback.