Vallis Alps - Oceans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vallis Alps - Oceans




Oceans
Oceans
Oh, this is just the final day
Oh, c'est juste le dernier jour
The fight you gave, the fight I gave up
Le combat que tu as mené, le combat que j'ai abandonné
You burnt your lips ′cause you're unafraid
Tu as brûlé tes lèvres parce que tu n'as pas peur
The light you gave, the light I gave up
La lumière que tu as donnée, la lumière que j'ai abandonnée
Well I set it out in the fire blue
Eh bien, je l'ai mis dans le feu bleu
Your heart was in the valley too
Ton cœur était dans la vallée aussi
In the desert I will carry you
Dans le désert, je te porterai
I′ll carry you and I'll carry you
Je te porterai et je te porterai
And if this is the price to pay
Et si c'est le prix à payer
You'll never look the other way
Tu ne regarderas jamais ailleurs
You′ll never look the other way, oh
Tu ne regarderas jamais ailleurs, oh
Catch me
Attrape-moi
Oh, my heart is steady
Oh, mon cœur est stable
Oh, my light is growing
Oh, ma lumière grandit
We′re standing in oceans
Nous sommes debout dans les océans
Catch me
Attrape-moi
Oh, my heart is steady
Oh, mon cœur est stable
Oh, my light is growing
Oh, ma lumière grandit
We're standing in oceans
Nous sommes debout dans les océans
Oh, this is just the final game
Oh, c'est juste le jeu final
The fight you gave, the fight I gave up
Le combat que tu as mené, le combat que j'ai abandonné
Dismiss the words your eyes betray
Rejette les mots que tes yeux trahissent
The light you gave, the light I gave up
La lumière que tu as donnée, la lumière que j'ai abandonnée
If it′s all I do
Si c'est tout ce que je fais
My heart beats true and
Mon cœur bat vrai et
With all I forgave
Avec tout ce que j'ai pardonné
If this was ours again
Si c'était à nous à nouveau
I'd set it aflame
Je le mettrais en flammes
So catch me
Alors attrape-moi
Oh, my heart is steady
Oh, mon cœur est stable
Oh, my light is growing
Oh, ma lumière grandit
We′re standing in oceans
Nous sommes debout dans les océans
Catch me
Attrape-moi
Oh, my heart is steady
Oh, mon cœur est stable
Oh, my light is growing
Oh, ma lumière grandit
We're standing in oceans
Nous sommes debout dans les océans
Catch me
Attrape-moi
Oh, my heart is steady
Oh, mon cœur est stable
Oh, my light is growing
Oh, ma lumière grandit
We′re standing in oceans
Nous sommes debout dans les océans





Writer(s): Parissa Tosif, David Ansari


Attention! Feel free to leave feedback.